֮+ ()   
 
ƷϺ ֮+ 
İ&ȺƬ ֮ (----ԭ) kjkjj  
Ш 
Ľǧ겻ɢĺʵƲ㣬˼Ϊ͸һιԡ 
סڸĽµǣ֪ʲô⡣ 
ƾɵľǰһֻ״ܣֶնյأС٣΢Цүү˼⣬С󰢸󰢸һӵڵͷڵүү˵˼磬ڷ۵һҲϣ棬Ȼֻмӵôĺɫͷ۾ 
˼ǽҫ۵ģ߲ĿġȻŴûлȥطһ֮󣬼ĳͻ˼ʶһ¡СʧȥˣϻҪʮ졪ĳʱΪ꣬˲ǹȥǽл˼ˡ 
ںһҲͦõġ 
ۣɫ£СְѴ󰢸޸߸߾𡣴󰢸׵ӳһ΢ĹâԵؿ̵ĴǣԼۺɫСҲ𻡶ȡ 
󰢸ȻһɫĹâһæ֡ 
ԶĻϣȻһɫĻǻһȼһ׹䣬ھŰĵط 
ʲôųԾؿľ󣬺ʹȥ򷢳۵⣬ïܵɢ 
ŲҰݸ֦Ҷ𽥽ӽĵطǰδ־ǰֲﾹע𽥿ήˡ 
ǰǻصλãŵӵ쳤Դ 
ֻݲݴһߴӣϴһˮɫĽۣҼѪȾɾ㤵ɫ˫ĿգѶ 
Ŵŵӣ߹ȥһͷƺ⡣ 
ǰ׺Ŵķɫжϣӵ֣Ҫ̽ԷıϢȻۣһץס 
ʧУ˵ڶԷϡ 
ŵĺͫԵĻȫſϣ䲻ͷĴžŴϱ촽ڵϡ 
˷ˬЦӦ˵ûƵ 
һ޴ؿһתͷķΧľҲʼήˣľһƮȫеϡ 
ŷ֣ԷǷǿĵȡؾά˶ص˶Իָ 
ӻȡŹЩ߷ĻɫͫпĹâЩڵϣƺҪΧŸϽ㵽󷽡âɢȥ֮󣬳ǰǼĿĺ췢ˡǳбսࡣ 
һ󰡡Ϊ׵ĳЦţĽָˣͬҲһ 
⽴Ҳԭˣ 
˻˹ȥſϱԼһЩ͵ĳģĽɫĻ⡣һɢˡ 
ͽֵס޿Ľ棬ɫĻٶȽΧûһϣѽͬʱ塣 
ڴ濴ľսȻһֻ޴ɫ꣬ΧĻ˲ڱɢǼѽҲ˳ȥһֻܣ׺һҧͷ­Ѫ 
ŵȫ£Ǽֻߺţɱ 
Ҳƻĳû˹ȥ׺˺ҧչ罫档׺ҲͷųǶ¡ʱκһ˾ͻᱻγɵɡ 
˫ƾֲ£ƽˡ 
ſɵۣ˸ôŰ׺ɱڵȥƺŲ˶ˡ 
ܴ 
취ֻһһᣬͳĴ󰢸ޡű۾Լڴ󰢸ϡޱâţۣĽ׳ȥ 
󰢸ڿлߣڰ׺ͷϷսе룬һѣλصĳǱ޴ײҲ׿ 
İ׺໽˹ȥѳҧסǲҽţķ»ѪģƬ 
ű۵ؿڣǱǰ׺ָԣŻֵ̿ضѪҪߡһס漴ײһȵ 
µëѪת 
Сˣʲô֣һīڵķ˿øղŵĲбȻͬʡ 
ϡšſȵػشողпɱֻͬǲܵġ 
ллҡӵȻһЦŴ͵аȵЦݣ˿־塣 
ӻķʡ 
ǰ桭һش 
ӵͷһǣŽŵŴĶϵ 
ţҽкƣһġ 
֮ѾɵˣȫûԷ˵ʲô˼Ʒſת߿ 
ֱԶˣŲŰżؿڡ 
졭Ȼ˵ľˣΰɡ 
Ǻƣơͳ측Ľϵĺ 
һ 
š 
žડžડžડ 
ǿҵĴ֯һ¡ˮԡһĻɫĴϷϸˮһŴʯˮصıأűļײ 
ϸСҰŤνԼ޴ȴ̽ȥ꽿۵˽̰˱ǸȵиĽһһϡ 
ӵͺżӿڶƵʣСѨͷųӣСѨĦóѪףɫİҺӽϵķ϶͸ 
ҲڵʹһŪԼ߸ֱͨĩ³׳Һ塣 
й˽ƣſڳرߴϢɫĳɢڵķ˿ϣȴγһ־˵ĺгС 
š𣿡ƵĶ䡣 
ŵշ˵ĺΣɬһ򴽣СתڶԷڵƣ˱ǡ 
̺ԡ˲ϸƺѾͣˣһѹͬ飺 
ûС 
֪һʢǻҪغϡԷص 
ϾҪȥ˼Ѱˣ澫𡭡̴ԡҴŲæڡ 
̴ӹذŴ򿪣룬ˬس£Űʪĺڷ 
һǰԺȥһԺغѾõĽıܵǰ󵨵§Ĳӡ 
Ҳȥһûȥ˼ءĪ誹ںǰȥ 
Цţĺ촽ĪغסĴӦĿ֮ݼǡʧ䣬𿪡 
ǹڷֿĪ誵αǣһֽĬ¥ 
Ī誣ſûҪŶƴȤ˵ 
Ķ˵Ī˵ţͬǺ谮г衣˭ֹ֪ɵűǳֳĪ誸úƵĻġ 
ĪԼȽϣвãȴֽܱĵЦݡʧغ˼ѽ 
ҪҸʲô𣿡ưοʡ 
ˣֲϴȥߡ 
תţأ 
ǰһˡ˵ŵ۾ֳڴĹʡ 
һҪ󰢸 
š 
ǺðɡƷſǣ̴뿪ˡ 
Զ֮Ī誶һ仰ĵƷζתȥŲƣĬĬػص 
ķܿҲأ˴¹ӣرǣŵϰ˸ʽͶصĴ󰢸ޣЩǺȥ˼ 
ΪүүĴ󰢸Ȼ˺ƵƵһšҪʲôʱž˵ˡ󰢸 
Դ֮ÿκȥ˼涼Ҫʲôÿζ᲻䷳ظ󰢸 
ϧĸǵЦǵЦݣҲϲűһֵֻСޣ૵ 
£ɡ 
ľ飬ƻʮ֮ÿ춼ڴŶԷλʲô͵Ĵ󰢸 
ֻǣεʱ࣬ʮҲûҪļ󡣳ᳬһ£ֻһġʮǰƴǸ꣬ǴΣΨһһǸ󰢸 
λһʿȴƵĵܵܰ׿మˣƾҲסǧټõǲôӶ޷ɢˡ׿һ뿪˸Ľ磬ܵ˼ĸɽ 
λ꣬ǺƳΨһҪȴҪĶλ꣬ǺԶźǣҡ 
֪ۺô谮ԼԼû취ȡλĿеĵλ 
ڴ̨ϣңʵɫ 
˼ɫһɣţ˼ŮҲĸ࣬ѹֺƱˡ 
תͷϵĴ󰢸ǵЦϾ 
ƱΪʲôµˣֻǸ 
ֻǣܷô£ȫȫصȴƻġٶתʧ 
Ŵ֪ԼԤô׼ȷ֮󣬺ƻˣңûи󰢸ޡûеǣƴһ 
һλꡣ 
Լߣںƿļצغš 
СۻˣôԼأ簮СƨɣҡڵػصĴʯȡ 
㣡ͨ죬ʹźƵıû˸̬ȸ˵˵ǶȭˣΪĪ誶һ㲻Ȼƴ˿̲شЦ 
˶ˣӭӵš 
ƿֱ߻ԼңԵʱͣһ£Ǹ˵ 
ţԲǸ󰢸ˡ 
ƼϵؿһۣСŴؿǣ˺ô˵һ伸ŵĻش 
Ҫ 
ܺãЦЦԴطˣһЩ̴æܹȥ̡Ŵ͵վԭأ˵Ŀɬʧ䡣 
ʱ򣬺ƵгҲŷţȴûȥһ̽תΧʳʶ̣ 
ţ˵һǲǣ 
Ư𣿡 
ǲϲˣ 
ŵ 
Ҳ֪ 
Ī課߰߹ҽյĴһ 
ֻһѣʲô˲ġٹͻɫ˥ˣܸǱ𣿡 
ô˵һ 
˵öԣһܸǱȣ 
ûɴˣ¾Ѫһġұ߸Ī誱ɢֻûôֹۡ 
ղſ۾ˣӵһ˫ǿͫʮǰλʿһޡ 
ԺƶԣԲֹһʳô򵥡ƿϵģǶԷò塣 
ƵЦһŰԼƮŻŲԤУתԶš 
ĵ£ԭгھ鲻ԾˡǷǵĺٳǣǷǵĺ˰칫ǸһǷǸŵĺˣ 
һ˵¼гõһʱר裬ϲɵûԹ̶һ˳һ¡Ī誣ڵ̺ƴ֮ҲˣǺгһȦϵġ 
г̲סһԲߡеǿԼúǣеżûһʵС 
Ƿ𣿡Īɫص˵ǰϲͬʱһģԴС֮󣬾ҲûԹ 
Ҳˡһǳɫ죺ū˵һ໶ʱò񫣬һźԲҪ 
ȻҸ޴֣Ҷò˼飬æ׷ȥû 
аɣϾ±ƻɺˣþǲãòˣȥء 
ɶʲôĪ誶ֺݡ 
˵ǸӣˣһЩֶβŸǿдڵװɣⱦṩСϢ 
ѵϲĿζҪҪѧ޴֣ 
ʡ㡣һ·񶨣Ҷô֣ƤŹء 
ţһֱڽ뿪ˡʵڲӦıƣźƶƫԼľ񱻵ӻһ 
гֻΪԼʧֵŶԺƸĸǽȻͬġ֪ƶİϱˣһҲܡ 
ŴԴ֪ߵ˷ƽĴ԰ֻʵϵѬΧƮƮ衣ſЦţԭΪƶѬ壬ȴЩɰС顣 
߽м䣬Ҳŷˡ΢ЦŻͷǣߡ 
ššһʹдõӻﴫ͵ɲסŲ 
ȵվԭأѰԴͷǰʮĻУһ䶯š 
һ˵ȼ䣬Ť֫ 
ð޵С¶ϲõУ˫ֳźƺʵţŤԼʵΣؽԷ˶̽ȥ 
Ҳðֽȡ̫ˡˮƵС̾ſҧǰͦСʵ 
ءšӿСѨٶȣС³鶯תúƵиڳ׽Ū 
ٽȥһиС¶棬̰ĵúѨס 
šٽȥͦһ۵һûۺѨ 
һŤðһ㡭ȡð 
˵ҵذڶչҵĽͷҪһҰİڶһĨӰȻ۽ǣļֹͣ˶ 
ôҪѯʣضվԭ˶ 
㿴ʲô 
ƴһӡѿغһԹײƸг轻ÿһκƶߣʱ˻룬ںûп֮ǰһ֮ĻǲΪ 
֮Լ˿Լ˶Ǽ飬ԷѾðĽɡû߿ӷŭغУ 
⹷ҽûУ 
ۿˣһҪ޳ӣƸϽ§ο 
ԣתͷŭߺţţǰʧ 
ͷһܵǷǸת롣ſǻŭӱ 
Ǽһˣߣ 
úúá߾͸ߣˡ 
Ĩȥ۽ˮӿ챼ܵĽŲ 
ڶ 
췢£ûжκСذѱ˲ĵףԼ˿ڡ 
Ϊ˱ϴε¼žܵضһпԽӴƸĻᡣȻ֪˵߾͸ߡֻΪ˰οͷϵȷʵҲ¶ԷΪֺ³İҿ˶ģֻıˣȻǲǣֻԼ㿪ˡ 
ԭøӳĬԡŲŲڷĴ󰢸ǣʲôġ 
ĵҪ򷢣ſʼо󰢸ԼһֻĲ˴絽˼е伮ܹҵļء֮⣬˺ܶȤ鼮˼ķ飬Ĵ˵ʷЩ鼮ôδ뿪Ľһſ۽硣ңѾΪϲһط 
Ȼƫƫϲǡһ޴ĺźߵС֪ͤʲôʱʼϲǸСͤÿڴ߿ʱһܷǶԲӰŲԵĺ棬һʱڵ㣬ʱ壬ǵʱ򣬸ɴѵ·Ϊһˮԧ졣 
鲻ԽؿʧΪһԹߣؿ֮βƵĸ۾ʹۣҲʹ顣˸Լ˵飬ȷһֿ̡֮ǰŴδԹںƻﱧ˭ 
ǰһֱؼ͵̺źƣҪһԼԹԡΪ֪ܺƸ˭Է޷פ飬ԼЩг趼Ǵͬһˮƽϵġ 
һЩ΢гԲһñȽϣž֪ԼѾˡ 
Ȼûĸ߲ʣֻһˣϾ߱ӦеĶϰԶȡø߰ĺ 
˶죬ͤӰʧˡƵʼˤƵ̺Ƶæ䣬ȫµĻƿΣÿܻдƵӸӱ̧ 
ҶţʼˡǼÿ춼ܣǺ᲻뿪ôңûнȥܶԷǵðɣȴǰƢйҾϣδ˼ë 
ڴźǿʼʧССϣӵǲ 
ֻţûƻ뿪ûźƻ»صԼߡ 
ԻɣĲ񡪡˼ӡ֤ϡ 
죬Ƹҳ̶ȱ߳Ƶ˵һƣѷˣ˳ȥȥˡڷһ죬̴ĳѰҺг˽̬ķչһУŶûв롣 
ϣԡϣڴϲŰʪĺڷ䲻³ײȫźڰϢĺƳ⡣ 
¡ĺȻãԵ޴롣 
ưϣаЦţƺе㲻壬ŵƮĵԴֵ̿ڴϡҡҡλεȥȻ˵һֻԵҰһſҧסŵĴ 
š³ƺݺݵؿҧ촽ӡšһҲᣬҲûУŸоԼֻйߵĹߡ 
ʵϣƵȷֻйߡֱ˺ŵ·Ｑҧ۵Ĵڲ࣬۵ȫƺܸоԼƤԷƬҧĺѨͬʱִȥɣǺᡣ 
֣ԼѨƵϷǿӲذԼ߲ԷСһ£˳ӵغס˱ֱȵӲﶼʪأư˵̧ŵͦһ˶Էڡ 
ư˿޸¯ͺŵϸذγ̣ʱҧ۵ĲӸظžһ߶֫ľżһ屻޴ĳײüѡ 
ʹʹһҲ 
ֻǰѶķߺ޷йԼ϶ѡűšǿŷĵˮʹܶԷİ 
Уŵû̧ͷܲ˿Ļ䣬еֻΪİ뱻ǿʹ 
Ƶǿϰٴβй˳ŻûְͦиͱԷ׵ѨǻԴ 
ˣҲǻ˵ģҲǻᰧ˵ġ 
֮󣬺ƴĺˮ߳˯¡ǼҪ˯ߵģǾķѵ̫ࡣ 
Ҳڵƣûкôˣͥʹȫ˿ĥȫ޷ߡǣʹԶԶȲĴˣؿں񱻳صʯͷѹһ㣬ѹҪϢѹԡ 
Աߵ˵߽ţ 
 
ŷѾתͷ˿ҧ𿪡 
ΪʲôΪʲôԼҪ䵽زΪʲôû취ӮùǸࣿ 
úޡúޡ 
糿§´һߵ 
šֻԵġֻ㲻 
ľګؿůĻǱġΪεֻżȻ벻ƵվԼᵽ޹ԭռϵķȥˡ 
гĺּ׷׿佱Ǹɺ޵ˡֻԼ֪ôҪͷǸˡΪʲôѡԼϵĻѾ𰸡 
뿪֮󣬺ֱǸĿһеķŵص˻Ƶص˴ǸгѰ֡ 
˵ÿζռݵλãΪ˵ֻҸеġĸ߶ͣŵķӦǵһЦûܲЦį 
ƵĹûŸı䣬ɳڴ󰢸鼮УʼƵƴ󰢸ҵ˾ļ֮·Щķ顣 
˼ʧ֮޵Եɹϲ֮Ͷ뵽ȥˡ 
Լ˴гȥۣȴѡ˶ڷޡҹĻ٣ƻصŻרĵһޡ 
ʲôǵشӺ§ס 
󰢸 
Ťתͷһڡ 
ˣиõϷ 
ʲôϷŴ¶ǵ￴Ϸ϶**Ѳ˹ϵ 
ȥ˼䣬һȤ⡭ȥԡҸ·֮󵽶ͥС 
ŴزνС֤ϷĲμΪ١ȥԡ˺Ƹ·һÿƮɴ£ɴ´ϼֱȫ죬˿˱ůߵá 
űŤϵص㲿λͥһЩгҲѵϴŸһ·֮ͬᱡ۵ĺƳˡ 
ǰѵȼĵгǣÿдŲͬ֡ſ˿ϵĵϷ 
ﹲʮϵǡþ˼¼λ޸ʮޡ 
ֱǡ 
ޣǡصġβ 
Ϲȸޣǡš 
׻ޣ¦θϡΣ 
䣬ޣţŮ顢Σҡڡ 
ű䵽ǡϷλйϵ⡣ƿ 
ȥ˼磬˵ʵһϷзλһԹòĹŮǴᱡɴ£ŵÿһǰ棬۾ȥߵĸǰͳĸŮ 
һȫ²ͲϷϽʼƼ 
ĻʵֻһˣһЦһʮû⡣ 
˻ȻһЩгѴĵԾԾԡ 
ԹҲѾ޺ˡһ̴֣Ǿѣ˴˺󷽵ĴԹ 
ǰԼϵķλȥλ֮Ҿͻһ£гȿֺӵԹ 
ŸȺȥĲɵҵԼλվá˺ 
Ҷվ𣿴׼ˡ 
ˡгػӦ 
úɴۣԹšܿġ顱ţг辪ϲЦưֳгѾߵǰ£⿪´ľ޴š 
͵Ѹ̧ͷưѹ·°ڣ׼յѨݴ̽ȥĽгغţð 
ͳ˼£Ϊ˱澫ûͰ߰γս££½ȦߵһġΣţѸٰŵгƵ¡ 
ڶߣڡǰźƲҪһ뵽ƻڵĶʮ˽ţ;ޱȶδԹ˿ܺƵĳҡ 
ΪʲôǰǲںЩ𣿲ܺҪʮ˽ӦⰡ 
̫ǿˡ 
Űšô󣬰ٽȥһ㡭 
 
ʹŶ䣬ȴôҲ޷ֹĶĤ 
ᣡᣡЩᣡžԼˣٴȥһᷢģ 
ѵ߿ûеõӦʾͳ˳ȥֱԹĴţһûжľȥΪŬһҪˡ 
ҽȥŭƼЩȥ·ǡ 
Сӣûд˭ҲܽȥġǾº͵ضԴ 
ҪȥҪƣ 
һ£ܿͳˡ 
ҲҪȣ޴ţҲû취޵ôңû˼ǵվ 
ҽȥ֪ͨ°ɡ 
ᣬɵؿҲ֪ΪʲôԼҪˮѳڣûԥתصԹ 
ѭҵƵڣԷһг輤ҵؾڵϡ 
 
ʲôӦţ°ڶԷҳ塣 
棬εؿڡ 
һĻȻ鴤ֺŰͷŵϵƴվѳ´ϵϣһԵԽ߳ȥ 
Ƴ۵һˡ 
߰޽ 
һ㶣ֱߵǰҪֱĵ 
ңЪ˹ȻôңΪʲôߣ 
ʲôʱ˵ˣ׫üģǰһס 
ߣߣ 
׼ߣҲȥƵĻҲˡ 
޵߿ޱ֡ 
ءǴҪĥң֪˻ŪԹءҾߺˣΪʲôҪôң 
Ŀߣ漴ȥر԰ο 
ԲҲáҲˡ 
ƭˣ 
ģ˰Թ 
ƻһڣŸǶɵˡԹò׽ɣΪһͲԷеĵλɼһߡ 
ջžӨΣʣ 
Ļ 
ġ 
ЩгءǸ𣿡 
𾪵صȻô˽ҪȻȫ˱˵ĸܾҪ֪֪ϰٸгںϣǶߣԿ 
ŽŵؿźƣҪӦ 
⡭΢ԥ̬Ȳϣֿ޽ţ 
Ҿ֪㻹᲻ǣ 
ԣǷҶ꣬Ҳܾô߰ 
ҲҪǲ߾ߣٲҾǰˣԵغ 
úáһġһҧҴӦ㣬Ǿˡ 
ΪЦ§ס 
ȴڱУ䡣 
ΪʲôΪʲôΪʲôַ˼ҪΪʲôֻΪһԱΪʲôʲô˵ֻɵɵվһ˰ڲ 
ӵ˿ôۡűȥȥﷺĵˮ 
ˮҲȲ 
 
ͶĻг豻乬һлָԭ״ 
Ų֪ƻʲôʱȫߣǳԴУԲľô룬ȱ˵𣬹ǶԺƵİͽԸᡣгһξۻУϫeһĴ˵ 
֮ĥʡ 
𻰶˵гǰһС˾֪ϡŹֵĹ´˵ɫ˵ 
һЩϼ˾˵ǰ֮ǰ۵̥ͥĽ԰ãͳһĹֻҪ˹ϵĹӣٸİ˽ϣŮܻϺӣЩӾ֮ 
ֻҪİ˽ϣŮܻϺӡ 
˼⻰ĺ⣬ô˵ֻҪ֮ҲԻϺƵĺˣ 
г˼Ҳ࣬һԶŵʱܵ䣬Ů˷ǳ٣ԽǸߵȵȺŮԽ٣ںȺŮѾˣԺһʼѾûֻҪΪһаŮȻ۰ٱҲµλӰ졣 
С˾Ǽ˼Ҳ²µǵ뷨̾һ 
ȰǻǲҪ˼ˣ֮ôõġ 
𣿡һЩг費޵طʣС˾ͷͷǵؽͣ 
һĽ罻ѾһˣΪҪһ򵥵𣿵ڶѾˣǽ԰ǶҪפĵطһСС׽ȥ𣿵ĸȥˣؽ԰ĻѹʵҪɹȥժ¹ʵƽ뿪̣ǰõ𣿾ƾǣ¹ǰѽ̤԰ͻᱻǵ׵ˡ 
ԭƿԣС˾ĳ˵ 
Ҫô򵥣ȥժ֮ˣõŸǻʵʵ㣬һİ취ɡ 
˵úܶԡй˵ʵô׵õһҲóô˶ˡ 
԰ҪˣҲûƻȡʵ 
ҲûȡǾ͸˵ˡ 
ûиֻͣǳĬؽָ 
Դ֪֮Ĵ֮ŰֵĴڶ 
С˾ľԸʲôֻҪΪİĺºԼĶƤ룬ԻϺƵĺӣǽôúӻȡι̵ĵλֻǿܸһµ 
ÿÿӵһԼƵĺӣһǸһѪҺĺӣһ԰ϵİᾧ 
ϣΣУңɼġ 
һһʴŵģܻһʱȥ¡ 
ʵԼԸչжֻܴ鼮صĴ˵ѰҴ𰸣ҵԽԽѶ 
֮ǽ֮ûɹУӡͥĽ԰ǧû˼ĿǷĴڣһԡһпֻǴ˵ŵҲʼҡˡ 
ѵԸûʵֵһעֻΪƸƷⱲֻܱƵ磬˶𣿺䱯˿̵ľأκθơ 
һ²ʱڣѾѲ鶼ˣҲ֮ʵѶ̾鱾Żؼϡ 
Լķȥ߱˼š 
֪ʲô㣬ҪǺҪг趼ǲˣǸúȥδӣԼһֱ޹ʣԴԤ֮󣬶ԷѾΪף뿪ƵĻĲ֪λȥ 
·Խ´ϸ΢ĳ˼ 
šŰ 
Ϥľţǽʱ˲ǰľԼײƸȣϡϫeѧˣȥ̽ӿŲ뿪ȴƵƮ˹ 
ð̫ˡһ㡭 
ģұȺ𣿡 
ˡҡɴҰɡ 
ŵĽŲסˣԻݸԷϤòעƶŲ߹ȥݵһĽһż˵Ĺ 
Ŀ׳һ޵꣬վǽǱϼҰڶſͷŹâ𷢣һ 
Ī誣 
Ī˫ȼŶԷ׳˵βĻζŤڣ˾޴ݺݵشڣֻʣżӲͷҡڣƺҲ뼷խһ 
žžવײĪ¶ǵѩ͵֫ż壬ӪһѪŵĻ档 
ȡ̫ˡҡȴǸҪĪ誷ŵĽ̼ŵĶĤŶһģÿģ 
űͷӱط䡣ţŰϴϢþòƽ 
Ϊʲôҿڵϡ 
ĪźϵӦǹûɣضĪȥԷġ˵ΪֱɱŻֵ̿ţ֪ƱȻŵϲȺгǵԼǳг˽²κܽӴǸĹԱʿ͵Ⱦһȡ 
ЩźƸ͵г趼̴ܵãܵĥ 
ĪϣҲϣԷ³ҡʵҲԷĸܣǡɡԴµĿܵͣԾʧˣҲûӰ졣Ī誸ԼͬǡڶҲǿȡ˵ľΪĶȿҲرǿңõͻȫܾ 
ƳòĪ誣ֲҪѰο塭ǣΪֻϾ·Ī誵֪֪ԼΣմ 
ԼӦȥȰʱͷԼĶͷյţѱȥʲô£ĪأԼȥȰδؿС 
ǡҪԹۿŶԷĩ·ְ첻 
ŵķûг̫ãĪ誵¼֮Ͱ¶ˣĪΪ󵨣ϸûпļܿ챻ߴ˺ƶС 
ƵķӦ֪Ī誵³עѺǰѶڳĻŸȥܳг衣 
ϣ߸ϵظ͵ߣԣһĮĵӡŸгڵµλϣԴȲҿҲҿĪ誡 
ԼĪ誡ҪһȥȰ˵ԷĻ˵̬ᷢչز 
˭ģƺʡ 
ҡĪ誴ֱ׳һ 
㻹ͦʵġǻõʲôͷҶ˵˰ɣ 
Ī誻û̬ͨŵɫҰףƴģ 
СֻһʱͿҵģС޹صģ迪һ氡 
ޡĪһڣԼôôСһζж̬ҲúƲ 
֪ĪʲôˣĹ˵޹أ 
С֪ˣߵͷĪ誸ҵ˵ 
ԼȥģҪͷ 
̾һô˵ĪҲȥ۰г֮һҲ̫飬طĻϡ 
Ī誣飬ҵġü 
ҰĪԳһЦ˭أʱûһ£ܵҪֲ֣ܿܿܺ㲻ҾߣֻѰ·ȥձˡ 
ĪǷֲ֣ܿܿܺ㲻ҾߡĻǼøо˫ĿһɣŭغһۡҲŭˣ 
Ī誣Ҫˣ 
ôҹĪ誹Цţӷ̵˵һͼıڶǰڼӣһ֪ԼĽѧĳЩ˶Ϳ޾ֺġ 
ͶأҲһֱΪ޳ܣǸĵҲҰֻ˵ȻĪ誵һʱ֮ƢͲõסˡ 
ˣ˵ʲôָĪ誴 
˵ľ㣬ҿڳԼҲˡĪ誶񶾵ЦȥˣҲµ 
㡭⣬תã㶼˵ʲôˣ㻹ļͷ 
£һᴦġͷ۵غһţƢϾʹ˰ݡ 
ƭˣÿζ˵ᴦĴδˣµغţҪһǸ߾Ͳᷢˣ㻹Ҫǵʲôʱ򣿵˭Ҫ 
ŷŭȭͷָؽڽ÷ף޲óȥᵹ˸ǵĿԣֻẰŸ߸ߣû˵Ѵ 
гҲͬ뷨ǳĪ誣ûһ˸ұ 
ҪɱҪ㡣ĪȻվȫȫظ㣬ʮˣͷȲְļᡣһ仰˵úãֻЦž˿ޡҲǿ޻ЦȲˣðɣĻ˴ˡ 
Ī˵ⷬʱ򣬸ͬصгǶ۷⣬Ī˵ֶǵҲ̲סˣܳͨһ¹ںǰ 
ŲſĪһ߿ޱ߸ߵͷ 
ƽ鶯һ£̣гҲŹ¡ 
Īһ 
ĪҲȲѰˡɡ 
ѲڣҲҰŭһȥƣҲԥϲܶҡĪ調˾ͻ췴ˣ 
ǶŭȣһһζĪġĪ誼ǶΪ飬Ǹм˱׼ 
ҶɡûдⶼҵģܽʲôͷҶûԹԡ 
ҡͷĪ誣Ҫ㻹ȡġ 
ĪһЦлл㣬ҲҪȡˡ 
Ī誡 
ΩԽȥԽʰٵ 
ˣȥ 
ֻĪ誱ѺߣƵ 
չǻᱻȥҪһ뿪Ҳˣκͨг趼ҪܳͷĪҲ⡣ 
ȫڲΪŭҲΪˣҧؿԼóѪ 
ȥɡ§뿪гҲɢԭվ˺ܾãһ˳ȥ 
Ű񱼣ܳĳţǰһɭɽȱȥǡȡһЩķ˶ᱻӵȥסײеħޣǻѷҧ֧飬ֻм˵˿ԴŻ 
ĲҽдɽŽΪĪţӿ챼ܵĲɽȵʱ 
޷ȥֻȴɽĲҽ޵ڶëȻҲʹ 
ĵȴȥˣǽȥɽȣѪģϳſһֻëֽɫĺ꣬Ī誣ָ˺ԭʼ̬ſ޺˹ȥס˶ԷѪȾ졣 
Ī誣Ī誡ʹļ׵غţĪ誰ߵҧãĿǳֲֽҲ۶ϣزܵشˣѡһ𱻶ȥǸѾˡ 
Ÿ죬ԼľһԵ˵ 
׷ѾˣȲġ 
֪ȲܾôִؼΪԷ侫ĪһϢѪҺģ˵ۣŵϡ 
ҡĪѵذѴƿҪ˷ľˡˡ 
뿪죬ʵΪʲôҪôɵΪʲôҪѡ·Ī課ȻһЦѵػش 
ܡڶһذɡ 
Ҫʲôżֱˣʲôֵء 
ڶġĿСʲôĪ課ﻰ˵꣬û취ǣҵּĻҰѡҵһж׸оôôλһŸʲô̫ΪԼԸ࿹⡭ 
Ųҡͷ˵ţ 
ǵġǵġײʲôԼҲ޷жˡ 
ΪƸˡΪҲΪĪ誵ﺬ޾ҾԼȥĲˡҡҡˡ 
ɵɵŽ 
ǰĪ誺ۣǾһ˿΢ЦǸɵϡһˡ 
޷شֺγһһֱΪĪ誶ԺƵĸֻ׸ƣֱ˿̣׶ԷԼһġԷƵһҲǶǸԼˡ 
Ī˿˵ 
֪ҲһǶȴǸ࡭Ƕĸ顭ǰ硭 
ű૵ţ 
Һúǡúǡ 
źƣĪ課ҲһúĮ˸ܵˣϰҪɨƱɱ˫ۣǹȥһУҪǵĴһĨɷ 
š 
ģۡ 
ǧ㲻ܡ࡭ 
ĺԽԽ΢ֱĻһش¡ 
żǵԼķӦˣֻ֪Լһֱ޵˫ԣָѵʱ򣬷ԼѾͻ 
ĪԲ죬֪ԼҲӱܡ 
Ǳ˽ˣĪԼΪעȥһ¡ 
Լˡ 
 
뷢߰׵ϼ˾ϥϱĿ͵ƵĹâϵԾһλļ˾ŵɴ߽ 
ˣǸӻ档˾ԴǵָŴ⡣ 
ϼ˾ۣڵҹգҹԼɼһӰһعڵϡ 
ˡС˾䣬ĲҪ𣿡 
ϼ˾̾һǰѳĺӡ 
ɡ 
ǡ 
žϲشӵ˵˾ȥӽݡ˼˫ȾͷȥӺĵزŹϥǺƤ·ûаԹǸĽ¸صϯ˾ԷҲǸĽõҲû˭֪ʶḻֻҪԸӼţҪŹһ¶ԣ 
Ž˴˾ķƣʹ 
Сţݼ˾ 
ض񣬴ϼ˾ԸС˾ϽŰӡϼ˾żɽ˵ 
ţҲ֪ҵĹˣÿһҽӼ˶⣬һᾡΪǽʲô⣬˵ 
һһ⣺ 
˾ʣ֮Ĵ˵𣿡 
˾ɴཫǵ˵ 
֮ǽʱ̥ڽ԰泤һ֮ÿʮͻ᳤һŹʵʵҪһʱȫ죬ɫĹʵǳģʵժ֮Ҫ̵ȻʧȥѳĹʵͬһ£һʱڸİ˽ϣ֮һھܻϺӣһܰѺӵ¡ЩʵǴ˵ 
֪֮ʵںżѣϲõ˵˾ʵ 
ĵڶأ 
ʲô취˳԰Žʡ 
˾ǰϲһԲεĺ챦ʯ 
ǻ飬ϵʾͻᱻڸܲشԽϣ԰λڰĵط㳯źڰǰܷ֡԰Ҳн磬ʱҪѻ³԰Ľģʷ˳ȥҰ齻㡣 
лл˾ϲ¡ 
һʲô 
ų˼˰Σʵ 
ʴ˾ǰ֮ɹ𣿡 
֮󣬴˾ԭ紵üĲһ¡Ĭ˺þãȻŸС˾ˡϾȻϯ˾𲻳⣿ 
˾Ĵ£̾ 
еģһ 
Ų򵥵ĴΪλô˾ôòŻش𣬵ⶼˣ 
Ҳٸ㡣˾ָƽı֮ĳʮ̫Ĺâ΢ӣʱҲᴦϡ״̬ҲǱʱ 
л˾ĸ֪˾ߵ˼ͷջǸˡ 
뿪֮С˾Ͳסʣ 
ΪʲôԸ⽫͸ǲ𣿡 
Ҳûˡ˾˵ҡҰѻ齻Ҳ޷ȫ 
˼ǡ 
Ǹ¸ҵĺӣԸΪ˰ðգǰȥ磬ֻ·һ 
С˾һãʣ 
˾ҿ𡭡Ψһһ֮ºӵ˭ 
˾ûлش۹ƮңԶʣ૵ 
ȥ磬Ҳʮ˰ɡ 
˵ʲô 
ûС 
 
ݱ˾ŻصƵĺ壬յһȥԴĪ誵ĲҾ緢֮󣬲ٸһıڶˣ֪ԼٴȥҲֻĥԭӵϰгĺֻʣ²ʮˣЩе޴ȥеǻģɫ˥һ졣 
ֻ֪ҪһֱȡúƵĻģҪҲǾԿԵġʥʯɲϵˣȻûаʯóԤϵջǻô 
Ҫʧ裬ʵʡԼѰҳ· 
ڵȴŰǷ£ʼΪ׼Ҫմķܽ硣˽ڸĽ˽ҪӸĽ絽磬ǻǶôңԶһ·̣ 
ŲÿƸ״̬ľľͻءڲΪ˱ԼĵλΪغƵģҪΪĪ誸Щ뿪гһ 
һҪƵĺԼ 
¹ȥˣʮ죬ĽձոӺڰ̫ĹԱɡϾ磬ƺڰʾűĵ 
ŻĻ飬һɫۡչ˫ۣվڿͥԺͷϵķٱ紵ɢɫķ˿߷衣 
ĬĽһ棬Ҷӯʡŵһνͨ˼ġ֮ڡ׵ϣȫԣʹ̲ȥͻֱ׹ڵϡ 
ҧƲ㣬ԶǴ۵İ׹ǳڣű۳ȥߵĺֹ֪֮ͣԼѾ˼ˡû˼ȥۿµ컷⣬Ϸɣ˽ 
ͷϣʱó飬 
ķֻϷԼҲûȥԼ׷˶ãܿأĽɫϡ˳شԽϣ춯ûע⡣ˣûĴǰ 
żס˾ĻѰҵڵĽ䡣ﵽ߲ʹԣֻɢ󸯰ܵĺڰϢǽ԰ 
źڰȥڽ԰֮ǰְѻ³ 
˳̫˳ˡ 
ŷ·Ѿʤǰõƿ֮ʱϲñ顣 
ǵ̤԰֮۾Ծصɴˡ 
԰ӵ滨ݣľǧãĿò֮Ųϻֵ̿ԾؿڣٴĵʩչΪ˱ⱻ˷֣ѹͷеظ߶ȡ 
Ȼ֮һҲңػڹµȮ¶Ҫԡ 
ԶֻµȮнڵϡźûݵڻСؽӽ 
Ȯſ´˯һɫСɽһ㣬ŴǷʱؿݣҪǱҧһڣԼͻǡ 
ſؿĴžӨԵĹʵջЩʵƵĺӡƾһ㣬ƴҲҪõǡ 
ڵȴʵʱֻҪȮ˯ˣͿжŶڲݴȫصȴš 
ҹŮſɫĹԽҹĻڸǣܰȮ˯⽥Ũͷֻǰ֮䣬 
԰ڿµİУȮ๾ĺҲûһ졣ſӹɵ΢΢ʶţȷѾ˯ϵ亹һι۲Χ 
һȷûΣ֮ŹӣһԾյӹȮɵϡ 
֦Ҷ֮еĺе壬ֻӣô󣬿ÿһŶ֮Ĺһŷ壬źĹҲܿǽɫĹâï֦ܵͷѰɫĹʵ 
ˡ 
Űһųɫ֮ǿŹʵ죬ĹҲ쳣쳣˵ĹâȱĹʵһ 
ûԥذժһŹʵôȻžѵطſɳȥȻϸ΢زѾȮˣ 
Ȯűûϸ룬һʱǰѹʵ̽ 
չֱڷȥȮŭغ׷ں棬޴βһ˦ų׵磬Ǳţָ֦ϹγѪۡ 
ž棡Ųһеطɹȥ׼ԽʱһǿҵĹâ 
űöʱԣҽһݺݵˤϣײλ 
ûһŵĹѾ̵Źϡ³һѪȥ 
һֻŽɫѥĽסͷҪȽƵģǿϿȥ 
ǽ԰һĺӡŸղŹŵĹӣӵض 
ȮҪһڰҧǺӺֹˡ 
׼ûзѽÿץͷŸоͷƤ챻ǵˣʹڳ 
СӺܴȻ͵԰ 
ſߵĲЦݣһ䡣ùӶŵ°ͣп˵ 
ģء 
ŵ˫Ŀļصɿ˻һ⧲ػûɺ̬ץסͷϸ̵ëԷҲץסˣ 
צӻԷʱץѪŷɿܳȥŭشһһӴš 
űȻ쳤ĹӴм򣬼ĹͷʱѡһײɳȥȮ˦βͷŵ磬ֱС 
 
űһ˺۵ݵһȮں׷ᣬ԰ɧ񽫣㳲Χš 
źҴ۵޹ 
ˡҪ赹ˡŸоԼҪ׹˿Ҳɲߡ۳һ͸ĴڣƷײ߰㡣 
ʹţڵϡһϸĽŲͬʱһͳд 
Сһģ 
Ŵ㵵̧ͷ 
ǰӣ޷񡣲ΪԷȽ޵涯ҲΪԷͷò˼ĺڷΪϤζζ㣬ƺ򻨣ִ˵Ƥİ㡣 
ŲΪס޹ӣȴһʶϢ˵޳ɵվʱͷɳüڵϡӣάź̬ƽӡ 
Żֵ̿עϷ˰ĵЦݣŵԴСʣ 
СƤԼ͵ܽİɣ֪طΣ𣿡 
Է˵һѵӵĴĸף۸оʶԼ˿̻ӱ׷Уѵʹܿص¡ 
ˣҶ˰º͵ظο洫ȮĿ͸ǵȫӲ 
Ҫô죿ȫ˺۶áαˡ 
ƺĿ־壬һЦħ޳ָĨȥ 
ǽ²ŷͣڷ⡣һλϸߵȥţڵʣ 
ʲô£ 
и֪ôС԰͵֮֮Ӵܵĩ鿴񽫹ʡ 
ŶСҷ 
ĩҡ񽫸ϽǸֻлС޹ĩΩﰲΣ鿴ѡ 
˿һЦǽˡ 
񽫴ż˷Ȯڷȥǲֱڴϵĸ߹ֻܵͷڷѰһп״ˡ 
ﲻԼͬذ߼еǵϣλ߼񽫱عؾ 
ϱŵǡ 
˵СһޱȵϥϵĺɫСЦҽڻ԰ҵģܿɰǲǣ 
ǡ޻˵ĵػܣջǲܿʲôֻ˸ˡ 
Զָ֮СĨСָɺɫĺꡣ 
ѾûˡЦŰοţʹǿԼΣǰ¡ 
ľ֮ûһݡ 
Ҫߵͷȴ 
ˣⲻʲô۰ԼĺƵ˳ͷʵΪʲôҪ͵֮ 
һ£ӵػش 
ҡرĵİˡΪӡ 
һ£һЦ 
Ǹ˻и¹ʵˣ 
ʱ 
ʱϲȥѽͺ 
ô졭żòҪ޳ 
£֪һݾصݾͨ䣬ͨʱࡣ 
Ҳ£ֻҪܾȥˡ 
ǺãվߣһϤķ䣬Ÿַ봰 
ķһű߷ɱš 
ɵһϡλãƶǳʰɫģƶ䲻ϵתγһСУ𴦴һ 
ȥɡſ֡ 
Ų֪ԷΪΪοίһٵл 
ллĺܸл 
ҡҡͷ 
лңȥ㰮߰ɡ 
ǡˡŵͷƶ 
Χֻоһɽȫ˺ѵʹתͷĿѣҪʹȥ 
ҪȥһҪȥҧǿ³塭 
 
Ľ˸ҵɫ磬ѹѹڹâ֣ݶҲˡ 
ڴϵĺƸܵ춯ҪȥһԵ˶־סɫͷ 
ȥĹĵʡ 
˴Խ֮ˣȥ濴 
׼ԵغȥЩгɣ 
ػشռ̫ǿˣԲ 
ƭˣ 
˵ǣȻһȥˡ 
áһµֺֺЦһ·ǻû뿪䣬Ѿܵͨ 
Źȫ˺۵ػˡ 
ԣ첽ȥš 
ôˣ 
С˲ŹӴӻ֮ڻˣ˺ۣ˵úء 
űϾǺƵ֮һ˺Ҳܽšƹ˲ˣ뿪 
ԭˣԽ֮ڵʱֱ׵У˿·Ҳѣֻ˲߻طƸϵͥԺ⣬ȥס 
ţô˳ƼӣҲǺۡźᱧط䡣 
ų֮һʱˣٲϽƽϣһжḶźƵļ˵ 
ҵȥ֮ˡ 
ʲô𾪵ͣ½Ų 
ſذ 
ҡΪºӡ 
Ƴһֻ˼ӿŲ϶˵ 
ൽʱˡӦҡ 
ҵĽŲԽԽ죬ں׷ؽ¡ 
Ҫȥ 
Ժٸ͡ƽƹ 
УõסҪʲô㻹Ѳҷ 
ƻŴԽԽʱлʵĿܣưһᣬ˦֡ 
ҪΪѡ˵󣬲˱׵Ѹٻص 
ŷŵϣѵ·ż޳ΪϲҲΪʹĴ 
һģɵ㡭 
ֿЦصͷȥӵǣҲԼ¡ƸȫܿǺںϵ˿ڡ֮̾þûнܹôİˡǵһαôС۰ҹʱ򡭡 
ʶĵεΣٴηġĨȥᣬĲȥֱִڡ 
ͷСѨıŪţȴĽ롣ΪۣĵûôΪԼڽԼŪ͵ŤСΣڴĽ롣ưѰߵĶϣĦŪһһϵСѨ 
㡭ŽסҪ󣬺һһСĵذ޳̧ܵϣһԼ׼һֱͦȥ 
޴ײðǣʹĥҪԹȥΪɽϣǿؽʸѹ¡ 
Ƶ̾һƷζԼľ޸˿ȻĸоְȼԴһһ꣬һһգĶŵȼ۵Сʵ 
ʼ˻ĳ̣޴ӲСѨճ졣űܵ壬ѺԷ۷ĴϢԽԽ졣 
ٽһ㡭ŶסҡŶ¶ǵҪ󣬿ʼҰҡڳ壬ź޵СҲͣݳĵਣÿϺɫӲʱϵؼнСΣʱʱطɺöԷһ嵽ס 
ƱŪþûܵôϵ԰ˡȲϼӴ󣬺޲ֱխĶ 
ǰðҺ彫ϵĲλŪճѣʹײ 
ҡԺ֪Լ뾡úͷţͥʧصغһ˳ 
ŸܵɸȵůעԼ֮ҲŰй 
Ų֪Լʲôʱʧȥʶģ۵ʱѾǸʱϵİۼѾҴʵ˯ۣһжʾ˺չˣֻǿյķʧ䡣 
ãҽ˿ڡܵļˣҪʱܿ 
ҽŰʱüҵ׻ûҲ֪ô֪˾˵Ҫһ²ȷʱڣֻðĵȴ 
˵ƶ˵ơȻÿζʱ䶼ãѾ൱жˡҲǷӦٶ۵ĴϣеزƸʱĲɡ𣬺Ϊ¸սˣѹһѻӡ 
ںĿУںվɣԼΪ֮ĹϵʱĹػˣűţҪԼ׻ǲܻϺƵĺӣôһҲͻָԭ״ǣĻˣƹĵֻĺʼյòġ 
ҲʼɣԼǧ͵֮ǲȷģ 
ûҵ𰸵ʱһµʱȥˣҽٴ顣ԣȴҽİ 
ҽظоŵϸؿ˿϶صľŵϲõضǷ 
ϲŹȷʵСˡ֮˵СӣΪкӵĻŮ߳ܶࡣ 
ˣ֮ǰһɨգϲӵԼСʲôλСԣֵһᡣ 
Ҳϲ⣬ĵӵ뻳°ͰǵĦĺڷ 
ţˡ 
ᡣżӵҡͷҪȺƽҲ񡣡 
š΢Цŵͷѯҽӵ 
ʱһаá 
õģʲôҪرע⣿Ϊְĸף޶ȫϡ 
ҽŻڼʳϢϸһ飬ƸչŵǶȫעţμ¡͵͵źǸŽŸڴ׼ְģﵴҸС 
űȷﻳ֮Щͬһߵг趼ϲŵĳɹɵͬǵʤԵãܵͬǵΣһֱܳΪ֮ףҲûкеȨˡ 
ϣΪžһСᣬ˹ʣг裬Ҳˡ 
ڻ԰Ѿͬ죬ظ裬ںԱߵλϣٲȻһʺơҪõгǰףƣƼϰƣڼ仹һֱ꺮ůгǿ˲ʣҸЦʼնһһǷӡ 
ƲڽȾƣո롣Ʋǲ飬˶ڳҲöŹȥ 
һгȶ˼ΪҲЦǺǵߵǰֵ 
źø磬ǵĽԺӾȫˡ 
ܵˡźƢ΢Ц 
һСӵģʱǵġˣ˵Բԣ 
鵽ԽɫֻεӦš 
Ÿ磬ˣ㵱ϻʺǾʲôҲˣгԽ˵Խ𾢣ߣžţóǿŭ 
õܵܺȶˣһ°ɡѷֺƸɫˣʶֹԷĺ 
г費ǲԹɫǴľҪŭƵĸŲ죺 
ĵôãһõҸģǶ֧㡣 
ţݹֻʵǵĺ󡣡 
ŵһٸ֧֣ 
˶ˣǴھҪĿˣֱӽˣҪԲԣݼ󡣡к·ϸͣ԰ 
ѿصͺұҿЦ 
˵ˢˢվż¹ݼ󣬰ݼ 
飡һ졣 
ҲԼͬתͷͼŭ¾Ʊ롣һ̣Ƹ׷ȥ 
￴뿪ıӰŶʧķ򣬺ӿɬζǿضЦ 
Բ𡭡Ȼˣǽʹ˽𣿡 
Ҳ֪ˣǶ˵źãŵĬ뿪ˡŽƺĹˣƵȥ 
ƵķŰţޱش 
㣡ء 
˵ 
ſң 
͵ֻĵȥʹƵţţ 
Ҿءˣ 
룬óҸںֱ׵غ 
ѣҪǲںǼôȣ 
̺ʮˣһҵľˣΪð͵֮ڻҵĹ⣬Ҳ֮ܶ 
ˣȥ 
λǷĪˡ§ڴϣ԰οҪףֻ㰡ֻİˡ 
ⷬһҵ׵磬ŻȫԡͷԶʱհףӲ⡣̵Ļ˿¶ 
ҶֻζѣҸô࡭Ҳ尡 
Ĳ 
˵ֻһ 
ǶƲҡ۸ҡء 
ԣ˵ˣȥǡ 
иȡЦң˵ҼҲ̡ȲǸšءء 
ҽĿܼ˭ôҺúóͷ 
֪Ǽһ˭ܻϱ󰡣ʱᷳˣء 
ԣˣа취㳤ϣʮ֮ҾͰǵʥʯ㡭 
ʲôʯ 
ǡ 
ĻҲˣĶһֵֻĲӬһ̵ֱؽУֵͷԷ鷳ơ 
žʹؿڣٲΪ뿪 
ԭֻΡ 
ôưֻ 
õģֻһ 
źʶػصԼķ䣬ڴϣ˫ְڶϡһƤ⣬һСţĽٲΪ 
ⲻǰĽᾧֻһԸĸЩõֻһ䣺ҶֻΡ 
ͷϿƮɴʣĬĬ 
 
ҽִۣϸϸΪ§ŵļᡣֻһı飬·һж޹ء 
ҽ֣Ӹֻ̥ܽһ㡭 
һʲô׼ְִΪţҽæֵ 
Ϸʱȷ˵֮Ŀǰ 
𡭡ƵһҽȥԼšˣ 
ŵ֣һͬŶԷƽ̹С 
ҾúܺáŻԲĿɬ˵ 
˵θڲãȻƽյȡάҪ֪һſˣܼȡľޣҪʳﲹ䡭 
šӦţ޷ΪĹػж 
æܳ㣬һҪúչԼʲôҪܷԸˡ 
š֪æʲô£¸ʮգҪΪٰ¡صᣬΪ²͡ 
ӵǧһһȵӡͳ측ĽĺҲԼʱй磬λ΢г͸˵ˣųôûΪ硣 
ڲͬ࣬޵ȽӻϺƳĶԴ 
е֮󣬺ưͲøϽţ˸ڱ뿪ˡŴڴϣſտҲķ䣬һʶԼǺƵΡ 
ԼСҪΪǸԼ𡭡ҪԼ˴ڽӴĹ𡭡 
ҪĲ˵ģҪĲһ 
ЩݳޡҲﲻһݳޡ 
ñúñú޲ûٵԼ 
һ֮ 
ʮɫĻƣ̺ĳ¶װùʶĿһڸߴʵĺԣŵµȺ 
Ⱥ϶μᣬȻĽӵİˡܵںƵĵλҲɡ 
Ȼվ·ⷱ 
ĹУŶǻ겻ӣʳ֮ζؾ׽˼ȡǺΪֺȥ˼ѧģǵظƻвˣʱЦܵˡ 
ǣоʳﶼ˿öġ¡ 
ŷ¿ӣǿסŻ¸УЦǰԽơı·ڷڣֿζֱӿϺˡٴȥһʧ̬ġŻֵ̿ط֣ϯ 
Բ岻ʡܷ뿪ǿžǣȾƵĺû̫ȥֻǷܵӦһ첽λ뼸ǰƵ 
ϲϲֺĳ졪ɵնâ¶ˬЦݡ 
Щ档ƲɫӦһƵͳΣʮǰ䣬ĳͷɵ׸磬ѱĳƲ̵ؼˣɵսξͶԺƱֳ߶ȵġƲģԽƻײСͻᱻǷҧһڡ 
ɵƱػףƣ˶Ա˴˵Ĳ¼ղɵƺһһ˫С۶סһԵȵʵ 
λؾǻСӵŹ˰ɣ 
һϱЩıʹ󶼲ݣֻ˵Ƶһ檻˺ӣܳ裬Ȼذ뵽һˡ 
§˵Цŵظǽͣ 
岻ʣ뿪ˣҸλܣλӣҲǽСǡ 
ŶһȻɵջǰԣ 
ҷͿ£һ 
ܲðίűԷðĻɵɫһȥܶԷľơƳɵ֮ǰʱ⣬ùƱ 
Ǹã˰ɡ 
ǺǡҪҪɵ˵ŲҪһ˫ȴź⡭ 
󹬵С԰ 
ŻŻʵûüϻط䣬ֻöڳСŻ²ֹܼˣӯʹ뱯˵ˮֱղųµʳȫ³ˣŵƽ 
ѵνĺϲȥ۽ǵᣬ㱵šʳӣټŻѣܵӻҪã 
ƽһĸٶðźһ¡Ż¸ʧ֮Ŵڻ԰ʯ·ԣԺˬоʣطϢ 
Ȼ粢ͷѣؿڵҹգѣԴƺ 
ⱿΪʲôŸǸӣϣ㣡ɣ 
ԣҪѺ˺ӵıӻǸԶҲ޷Խ㣡 
˵㱿ϣںƵģ˱һλûܵõʲô 
˵һֱڴԼļ̳ˣǸֻܸҪʵԸһģ 
ˣ㻹ʵ˭ǺֻǸⱲҲῴһ£ 
ǵģǵģѺ˻ıģ 
ɵˣӸ޲£ǲ㣡 
ˡˡʹŶ䣬Źڵϡ 
ܹĪһĸˡһΪע޷ذ˵ģֻ޵ؿŰ˸»ңӣŻʲôá 
ѾԼŬǲذܾ֣Ҫסžϵĥ 
һԵĳϴ̸ħһᴩŵĶĤ 
ˣ 
ûУ 
㿴㣬Ͷ˻˵ûУ˿ˡ 
˵ûûǱ£Ϻӣ 
ˡҸ˵ҲⰡ 
㲻˼һ⣡˼һЦһҲҶռ㣡Ҹ˾ͻڱôȡЦ 
 
ߣ㰦ʲôѵ˵ˣ 
Ҫô⣬ŰѺӹ̸ˡ 
ʲô˼ 
º֮㵱ӵĸˡ 
ޣҲŲϣأ˵ˣĸܴʲô 
ĻҲԽ㡮һʱ㣬һʱţǶǺӵף˭˵л 
˵ɣǸŻӦ𣿡 
˵Ļ᲻Ӧ𣿶ҵģҰ˵˭ﶼС 
ܾá 
ʲôõģֻҪ˾ˡ 
ߡƶ졣 
˰ɣǾô쿩һ¡ 
 
ʧȾͷ 
ҡҡλεվҪѺҪԼĺ 
ΪʲôҪôΪʲôҪŬĳɹðɥΣ͵֮õľ 
ҲóѵġҲóѵġʧķƵҵġҲǵġҵĺӡ 
ԼҵͷŽŲǲػصվڷ룬оת󰢸޽׵ЦȫŤħݣķûɶħĿЦ 
󰢸Ѫ죬аضЦҶЦҶڿʹ࡭ 
ţʹͷָݽͷƤ׼ЦЩɶļһ׼Цң 
Ȼشȥ޲һҵ󰢸ǵЦΪȱƬ 
ŹصƬд۾͹˳ɫ԰ףɭֲ·ħ 
ʶץһƬײײȥ谵ҲŤǽߵĵƻҰ޵۾ʲôֻԼҵ봭Ϣ 
ƬˣʺѪָ£оʹֻмߣԼĿĵأһ˫ŷ·ʶһ㣬ǰߡ 
ŵԴҺأ֪ԼҪʲôֻ֪𣬻ԼһС 
˫ͣ˺Ƶ棬һƬסʱŵľȻ߶ȼǻҵģиȴǼȵĺŰ崫ԡˮÿϴ֮ǰҪԡϰߡ 
ϢذƿںڰĻУԵ۾ϵˡŶ˷Ƭһ߹ȥһӽڴϺ˯ˡ 
ɱɱɱ 
ûκԤıƻֻǸԴж 
ɱɺ޵࣬ʺƣⴲϣ 
վǰͫԷĵ˯ݡ 
ְɡƬĺƤ⣬Ѫ⣡ 
һ۵ʺһƬĶѾ˹ȥԷָϴ·ԼΪһ塣 
ѹȥѹȥһܸɵȻֹͣŻʶ 
þõأûжôĴ󰢸Ƭ͵վš 
ʲôҵʲôҵʲô 
ŵֲһ£ϸƬ΢΢һһϸ۵ƤԷȫһȻۣͬ𾪵 
ʧУһ󲽣ϵֵ¡ 
һ̣ԡҵĴȻ򿪣һĨǿӰ籩һ˹ŵͷƤһʹͷס 
㡭ƿ֮Ҳ𾪣Ŀ 
ءˣ 
ƿǵϸСѪӣѸٵͷŽűߵŭĻ磬һŲҰ׵ 
ž 
ɳȥײһԵ̫ʦΡŵ˽ƻƽο²£ûˡ 
һ߻׵գѵӵ䱸ص 
ôҲ벻ݶˡʹļ׵ض˵ʪԼѡĬ 
ţ̫ˡƼȷŭʧ˵ 
𡭡𡭡 
߾ֳҵЦ⣬ƼЦŭſߵǰϧؾڰ 
ҪĺӣھͿ԰ӵȥ 
Ļŭݣŷ·ĪǰĴС 
ִķͷôˡʱһ־ûСЦ 
ϰȥȡ㡭 
ǳ鴤ţƺҪ𣬿Ŷϣŭһ䣺 
⣡ 
űؽһƫƧԺ 
ҹڴԺӣаܵĻڷҡҷҶڱŵģͬԺһ㣬յأһ˿ů 
׵۵ĺһˮһ䣬۵СεĴͷˮϴ£·չֳµĽӭ꼾 
ȽĲɼ˳ɡߵߵСԺ̧ͷ¥¶̨ϵҵĨӰ 
ڷſնĻƱǵķң첽߽լ¥ݡ 
걳ɱŰϵ̬ĺڷɢڼϣֻһᱡɴ¡Ʋõ߹ȥתӣµļݵýۣӲ԰׵һ綬ҹ¡ 
ƶ΢΢¡С£ȴݵֻʣһѹͷƳ 
ԲϧԼҵĺӸһ 
ĺһ£ۺĴǿβס˵ɫƵûɵؾʹתŵˣ 
ôչģô·Ҳ̺ӹ 
˻æȥ̺ӣƲɷ˵ذű뿪Ǹ¶̨ 
ϣӹ˷ϵƤ̺ӸϣľżƵڲ˴ۿСۣԶԡƵһëؽǰߵ¡ 
㵽Ҫֱ˵ˡƿǻ 
ҧ´۹Ƶ⣬Ʋصͺȣ 
ңشҡ 
ŲòתͷƵ˺ðҲòĻӦͷ˵ 
ҪٿҵԣѾȨȷԼҪĬȥ𣿡 
˫ֻԼĶӣһƵػش 
ҵġ 
ҵȻ֪ġü˵㲻ǺӵԼúĲ㣬ҪǣΪʲôҪ˺ 
ΣյۣƺҪIԼһӴڶϵȡƼһֱΪгһΪֻԸƽദһֱôΪơʵ޷ɳַҶ̫ʧˣ 
ۿһȦҧǸôʧˣҲ˵ˣҲǿԼˡ 
ͦģǰȻû֡һЦҿˣĪ誶Ǻ޽ɫϢغȻҷʤ 
ȥĪ誣ŸΪջһǰ޴йվϵë̺֮䡣 
˵ҲҪһ㣬Ī誶ԴĹģǴһһ·ģ 
ƺȵĪԼ԰ֵ˭ԼԼģ 
֪ڶԣΪʲôȴĿദµָصΪǳȤȥ˵Ҫ޿ôûпǹǵʹࣿ 
˵öԣҺıڶֹĪһȴֻ˵Ϊкνͣ 
һʱƼʣ 
УֱûиһͣΪʲôҪ˺ΪҲ̫֪ˣѾҵĹ⣬֮ҾҪΪˣЩĪģ㻹ҪȥҪأĿݶˣ 
Ҳ֪㡭ҺݶĪЦ̫Цˣ 
ź쳤ЦЦᷴԽԽףش״Σ 
ҵģҲøκˣߣ 
㵽˵ʲô 
ҶҵģЪ˹ش󺰡 
֪ģ˭˵ˣƾֱ 
ҵľҵģһ 
ͷһ𣬺Ȼе 
㡭Ļˡ 
żУ 
ѾˣΪʲôҪҵĺӣΪ˻ϱҲͥΪʲôͿԺѾذѱȥһ룡ҸŬ˵ʲôֺôҪ˽̫˽ˣ 
ƻе֪˵ 
֪˵ƽҲûҪѺӷȥһ밡ֻǡ̸ֻʵϺӵֻ㰡 
Լ˵˵Ҳе㣬֪˵ĸʵ¡ҪȫռĺӣҲһӦģ 
ᣬεҡͷ 
ƭҡƭҡֻҪϲʲôҵĺҲһ 
ˣپȥˣҴӦ㣬ߺӣûУʧȥԵ˵ȴҡͷ 
Ҳ㡭ֻһֻҪ˾ͺáҵĸܡ 
Ʊ÷겻ѣ 
Ҳҵģ˵˭˭ǣ 
ֹסһˮͷ˵ˡ 
ƻûӦȻתһԵӣӺݺײͻıء 
ţ 
ʹǰһ󷢺ڣžҲĶƤ˹ȥ 
 
ûһ˿ߣûһ죬ںڰš 
뿪Ƭڰ뿪 
һͯɵĺ裡裡衭 
ڽڽ 
תӣƴѰң 
Ϊʲôҿ 
һģľӺڰи֡ 
ʵĵӵֺ³裬ǻﱧһһɰӤӤźС죬ԱֺС֡ 
裡衭 
ʧصرͷ޽У裡裡 
衭ɶ΢Ц§ǡĸӡתȥ 
Ҫߣҵĺӻңǻҡźţ񱼣κôҲ׷ȥҸĳڣʧֻĺڰС 
ҡҵġҡ 
ʧȥѪɫĴ¶߽˶˯еˮδɵ¡Ĩȥᣬǰһʹ 
һԵҽСײû̫Ӱ죬Ӹ̥á 
ƳӦšؽŵַŻرԸǣ 
úչ֪֮ͨҡ 
 
ƴ̴뿪Ѿͣ¡ϺصƲɢˣֻмϡƯƵͷȴơŵָԼʡ 
ѾˣΪʲôҪҵĺӣΪ˻ϱҲͥΪʲôͿԺѾذѱȥһ룡ҸŬ˵ʲôֺôҪ˽̫˽ˣ 
ƭҡƭҡֻҪϲʲôҵĺҲһ 
Ҳ㡭ֻһֻҪ˾ͺáҵĸܡ 
ƷյŶǣȥȷʵ̫˽ˣһֱŵĸܡȥˡ̸һ¡ 
صѵȴ׼һ֡ 
ˡ̾ϢǺܿɰҳЩֻϥг費ͬǲ׵ĳƢʵڽԲ 
ȥˣɤʣһҪ޳ӡ 
˭˶ղ˼Ÿͣº͵ķʽ£ȲܿҲҪάŵȨ档 
ǵģ岻ãҲȥһ 
һͰɱˣָأ㲻ˣΪʲôҪ̻ 
ûд̻չҵΣңѾˣ⻹㴦𣿡ƾתػش 
ΣαҵҪǲǣ 
ϴֻһʱ嶯ΪҪĺӣԲŻַұ֤Ժ󲻻 
㱣֤ʲôã˭֪´ʲôʱֻɱң 
ģҺӵĸףԸƳʹ˵һŵĸܰɣٲãҲһһĸ׵ĸܰɡ֪Լᱻߣ˭Ҳʧصġ 
㻹˵ûάйߵس޺ţǽźӸң´ξɱڴϺˣ 
Ҳ֮ü㱣֤Ҳ˺ĻᣬҲһ£ǶӵˣϣǶܰȻ 
ŷͬһλϣֱ£Ҳ̧۵Ļֻöݺݵźƣʱ׼ɺ˵Ļͬϼͣ 
УȻϴ˵ҪѺӹ̸㣬ԭҲֳܶŵ 
ʲô 
̫ĺˡðΣȡ֮ûȨŬɹ 
ŵغҡͷ 
Ȳѡƻû˵꣬ȻϵĴˤȥ 
ںֱˤƬɢһءƻµס֣עҪŭˡ 
һ䣺㣡ſ񱼳⡣ŵ̽ʷĺƣ 
ҪҪȥ׷ 
ȥɡ˵꣬Ҳ漴뿪䡣 
Ʈ˴꣬꼾ر͡˲ԤУܾûʲôõ½Ҫ 
ĻҲԳ 
֮Ŵӻ˯ǺûΪѴ֣Ѳȥˡ 
֮û˵һ仰ֻһֱŴ귢һˮӵҲгŲȥһ졣ƲڣҲ޲ߡ 
е̥һڳŸеظоĴڣоһʶԼĸ׵ݣȻ˿ֻݣһעҪߵĺӡԼò׵õıﱻӲȥÿҹͽסС 
Բ㡭Բ㡭 
̾Ϣڣľ̾ϢСҲ̾Ϣ 
ѵĽǽ˴ֲƳ£﷢ѱ䣡ɵ¶ͬǵ䣬ǳеĳϻ飬йԱнǷϳƵȨһЩӵ˱ɱ 
Ұ̼ƱɫһЩЧҺƵ峤ŲӴ⹥ռɵչļս᲻ɴݵĳǽսбݻ٣ԮӴ˷ӿɵⷽƣƻĳϣѺƵĺ󹬹ϡ 
Ǵʣһ˴Ʊ󹬵Ľ磬ٳ˺۰Ϊʡ޲֮гҲѣеıеıɱ 
ʱ󸹱Ϲ˻뿪ѲСԺӣض㿪ɵץ׷ 
ŹӣͦסҪȥһֻĸ֪صϹ˷׵ţС˵ɫһﲻ 
Źӱģȼ֮ͽǣΣյĻһҪúñСӣĸһյġһϹٹ˵Ŵͷ˸ŹĹâҪӲݵʱȴȻ˹ǿϵ֣Σյķȥ 
ŹӡŹӡϹں潹ؽкţųţرܣ׷ڶ 
Ϊ׵ѱƼ¡Ĵӣʶݡ 
ðˣץס 
ŵķӦѰȻһ־ܣ·һ㣬ӺϵϹֻѺ 
ͷӸ˵شȥ칦 
ĩץס޶ˣ 
ɵ̽ͷģ 
űţϿɵҲڴˡ̲סƿڴ 
׳գ㲻ôץˣ 
Įɲɵͬʱץˣ޷죬ֲ֧ӵű廨ˣЦ 
ð˶ˣҲ 
ޣĸ̲סһڣ֪Ĺźƻʬɣ 
ɵݵ־һǶӳȥײϡ 
Ų֪˭㻹ǲǣٶӾ㳢ұӵɵвľƤޣƤ޼һǶһغκ³çܲһίͷ֪ҺҽУ 
ҵҲңɱң 
üһ㿴ҸҲңɵëˣһ˦˹ȥֱӹʧУ 
Ҳŵñ۾ 
һƤ޾յӹգ˦˳ϵ͵ƣ͵Ƶʱ飬ҪǻζˤĿ¾Դˡ 
δڽϴʹǱɵͰջˡ 
ޣˣ㡣ɵƤջأָ̽Ӻųȥغһߣǣ 
ǡ 
žŵĴۣþòܻҡҡλεǰӣʼصؿĮȻɨһۣûкĵؿڰο 
ưܵĳǽϣʿѰͬ飬һУֻž޴޴ 
ɫĿ޵ıһԾ£峤Ƿɱȥ㱨 
ɵһӰȥҷѾɱ׷ 
ѸٵؽӹĵͼָӵǵӶ֮ǰһҪ£ǰһл 
ǣ 
Ƽָ׷չ󹬵żϹˣ޿Խǽܹ 
СŹӸӶˣ 
ʲôƴʧɫҲץˣҲǴȥص𣿡 
𱣻ŵ˵ 
С˱Ӳ 
û˵꣬ﵽϣһϹ˻ڿߣ 
ѾŹӴصˣɹӺȻܣűץġ 
ܣΪʲô𲻺õԤУǵغȵ 
ɱ׷أһҪɵȺ𣡡 
ȼڿն༸ʮʿҲɡڿгһǰ 
ɵһźӰߣԤָ·ߣ׼ˮ·ӴܣֻҲ׼ˡһˮ֧࣬ʺϻ˵жϣȻѴ֣ˮ쳣ļֻˮΣءɵ׼·ߵʱ򣬺󷽲Ӻܿ촫׷Ϣ 
ɵ֪ԺƵĽԣضѾ˲ǰأµҲûѡˡɵһᣬԭļƻѾۻͷֱҾսôһƾͲܴ½·׷ˡˮķ򣬴ǰĺӵҲвͨ 
ս˷ˣʻӶֲڡ 
ɵԼѾر׷أƵıȻԷӵһ֧޲ӣԴӿ׷ǡǲӱɢһʱҲԻУƽմߵҲʮˣԼⷽıж࣬潻ҲǶңֻҪǾ֧ԷٶҲѰǵټţ֮ǰĽŴֻļٺһɨա 
ɫս˳ŷƯ¡ѱԶǵˮΧƵ׷ƺҲвǣɵҿ԰ϢˡΣʱѵǽҲŷˣǺ֮ܿǰʧܽѵʼڴѰ֣Ӻƺ²гպó 
ɵڵҴֻ˷ŵȺɶԣгǱײеĶѹʩܾ 
£ĿͶ˴ϵ²ϡɵսһ 
ܷ񽫺Ƶгĩ 
žһԣ˴֮ǾͱɰˡųǹɲʲôΣգǽҪ˶һرǳסûɵ̬ͱ 
һ£ 
ɵͿ˳ۣͲҸúһھôһӼᶨĵػش𣺡ð㾡ȥúһ´Ьζˣ˭Ҫԣ 
ǽõӦʺţЦһô˻ûԹиζءҪúóˡ 
ҧ˦ǽҪְɵֹ 
 
Ȼɵ͵һ˻ϺӣҪˡ 
Ҳɵģд㡣ǿߣյЦ 
Źӣ͸ȥ㵱ұ֤úô㡣 
ʹ֣ȴԷԽץԽǽ첻˵ 
ǺƵĺӰǡ 
㶮ʲôɵŵذϻԣҾҪúƵӺҵҪҵļ̳ˣսϸƴɱҲûбõıˣ֪Լĺ˵˵һõѪɣ 
Ӣ 
Ķ񶾼ƻûһ˿ţ侲ش·֣˸Ĺâ 
ɵ§ϣ 
ˣŹǲǸôŪ 
ڳʮʿΧžʧΧţ޴ӣеغţ 
Ҫһֻӽ˺Сӣ޺źֱײԽǷԽǼʩŰаЦŽӽЩ˴ľҪŪڴ׽Բء 
Сܣ 
Ұһ㳶ܿ챻˺þ⣬ų壬߿ޱ߶ܳ֡ 
ңң 
ץѪһЩС˹ҧ޽ŴǣԼˣ޲þʹȥѾͲסǰѹͳԼݺݲе˦ͷ˼Ƕ⡣ 
ɵƣŰĲҿҵĿʣû̧ͷȥһֱʹԴϵȭͷԽԽ 
߼ĽͳԼӲߣǣţӽҪСһڹܵζ 
ŵӿʼ΢΢ƺѹʲôɵͺϷҲûз״ 
Сְ˽ŵذڵذϣڵſţ 
ҪҪҪңƣƣң 
һСһƣаɽаɣĺƲģ 
ƣƣڿ𣬡Ұؼңҡ 
̫ˣͶסһ£һСͳſ 
ǽ̵ͦΰ꣬ҪѾ޴и룬һԵɵ 
 
Ȼתͷ÷ޱȵָסɵʺıԼžڸղŵʱʹԼָѸٳġ 
 
˵Ƶɵ˫ʹסɵĲӣָƤ֮Уɵ۾ͻѣץסŵ 
ЩСſӿȥŴһ 
 
ϵʱǿͷųһЩС𿪡ɵʲôʡ͵ĵƣŷ˦ű׵ǰ 
С漴סֱ۽ɵϿɵűѪֱĲӣйߵһŵĴӡ 
 
еĶӱ̵У˫һɣʱɫס 
СˣƲȺȷƣӾ˳⣡ɵ˵߼ţʹҧԼĴһȥ 
ɵŸôŰȻһһζ˱εˤһ̣յĶһǿᴩ컨˲仯ΪС 
˴ţ޲ӣ 
²ãɵ֪Ǻˣŵûüվȣ޵УӰ 
һ¾װĺڻֵ̿ɵǰû뱸ս״̬Ȼǰһͱһƴ˳ȥײ˼ӣصʱͷ­ѾѡѾԴ⣬ֱһСں޷±ƵĲȫսһ˲ͽˡ 
ѻŵѺȥؽΪֹƿٵ´żҵĴѰŷ²ǵټ 
ҵˣһʿУɱȥ 
ƺ˺ܴĴ͵Ųкˮˮʧصʳƽӹµ磬Ӱ 
е㵣ĵ۾նдʣ 
ҪؼҡһؼҡҪؼҡ 
㡭Ҫ˵ʲô󷽴죬תͷɫͬҰ׵Ųѹϵľмľګվ 
ɫƽɢľϢҪǿҡһȥ 
š 
ͻȻת߿һ첽ȥߵϣ˼ˡǼٵˮվϣźڰĺ 
ţһͿΣյľٶʱŵɫ 
ŷ磬¹»عͷ۸ڷҹз裬¹֮£ȫƺһ޵ɫâСѩ׶ѪɫֳȫδеޣһֽϢޣһޡ 
ƱߣĽŶһ֮ĵطҲ޷ 
ŸԼĶӣԺų΢ЦƴûпôЦݣ֪ǳĬԵСгôĵЦݡ 
һ̵ţòɷ·ҪͷųȫԼ 
šֱһ̾ͻʧǰ֪Ųȥ 
űļĺˮſ˫ۣĴƮķ˿֮£˵һ仰 
ˡ 
ҹͷӹǰһƺûǹȵĻԼĺƣӺķ 
׹䣬๾࡭׹˱ĺˮ֮У׹޵׵ĺڰ֮С 
ߡ߰ɡȥҲã뽫Ҵط 
͵ĺˮû˽˶ֻʣһеĺϿջص 
šš 
ڰ 
Զ룬ʶڻгȫɣ֫չ֪Լֿʼˡ 
ȥҹһڴϤξڴҹ˼˶ĳ֡ 
ڵģ¹ģŹâĻһȺƤө棬Χɫĳ趯ƬƽԭҰϣפ֮µ޶ 
šֻ֪Σ鲻Խϲ 
˶һﲻվţ΢紵ĺڷﱧһҵ׶Ǻӵһͷһ޵ƯĸһҹźС죬̶̵ֶС֣ͯɤһ 
 
ƸеԼ޳һе˹ȥĸ뻳رס޲ðԼڡ 
šԲ𡭡Բ𡭡Բ𡭡 
߰ĵˮҪǸٴΣֲǸ⡣ 
Ҫ뿪ҡߡ㡭 
ΰ󣬻˶ʼûлشһ䡣 
УҲܵõԭ𣿾ԼξУҲ޷õĿˡ 
̲סͷȥһ紵ĻڸߣʱɢɫĻ꣬ʡ 
ؿ֮·Ļ꣬ؿڴ׶֮ʹʹҪãΪʲôûʹȥ 
ֹһεź 
ȥɡҸǶȥɡΪʲôһҪ 
 
һƬ˵ƽԭʪ˫ۣһŴ۵İ׹⡣̴ӹغڴߡ 
׼ˣҺĻӭͷϡ 
о΢΢ζĴ壬Ƶʶ»صϡ 
Ĭ̴Сطϴ¡֪ǵĺÿ˯֮鶼쳣ƫƫϲ˯һͺߡһЩϹ˵ΪμԼʧٵİ޸ӣֻУܸ޶ۡ 
ƴĽۣաͶڹϣԾâҪҫۡ 
Ӷ԰Сһ٣ۣͷϵķһμᶨеľġ 
ˡ뿪Ѿˡֱ죬ɲŻôȥţһ֪ĵطúõػţıҲš 
ƱۣŸղпľ 
ĺӡŵĺӡŵĻѾ˰ɣѾ˵ܶྫŹֵĻ𡭡ѾԱıر𡭡𣿻ǻһأԸ𣿿 
Լӵòĸ龰ۿٴκؿڵĴʹƺûʧһ죬˼ֹͣ尾ڿյ飬ҲûһֽпֵĸоʣµģֻޱߵļįޱߵΡ 
󹬵г裬롣ưܵĳǽ½죬ȥȴҲ¹ 
Ϊ²ľûûҹغҪؼҵĿ֮Уջǰͻ˼硣Լ׷֣Ҳе⡣ԼûеĳԣҲˣˡ 
Ŵź뿪֮Ҳ޷ˡĳͷϧҸĳͷ 
š㲻ģԲԣôͣôǿ㲻ô뿪ҵģԲԣ 
ö೤ʱ䣬ҪҳҪŸҳ 
һǰʼСͶӵĺӶֲڿʼ۵֧¡ûһͣ죬ϣѰŵһϢһֱһ񣬵ţֻҪԼֲиһ»Ҹ 
ˣ̴ӵĴӵ£̤Ƭϣء 
Һ峤ԱĵʾҵĻӭƵ׼õǰ峤סϢ 
ӭڿʳǰУҺ峤㰴һ·ϸƽܵصķ飬ߺƣΧʮڹдСС߸ׯ˿ڹǧҵũҵΪ 
ĵţʱ̽ͷ⣬ǷĽֵ·̼иʽƷС̯ɵø̾ԽԽ῿£ˣҲҲγһԸģʽǵַΪ֡ 
ִ㰵ĹۡƲ㰵ӳӭӣһǸһСӵޣԼǲ֪ںδĺӡ 
ĺӡ΢һֺǺǵ㰡 
ǰҼֵ⸣Ȣ˸ӡ㰲ؿ佱ԼİޣԵеӷ׵㰷Ϊصͷ΢ЦһȱŮԣֵŲºӣȷǺѵõĸΪ˸ĽŶӵСַԸСμ 
μСɵһҾ 
СԡƵĴָһͷỬĻҷеļĺӡŵĺӣӦҲô˰ɡ 
һԵ㰸̴ؿźϲֱɫãȻ 
ǽȥϢɡ㰵 
õġ 
һ˱ı߽ڣȻǳϲСӣСߣһ·ʳʶ̣硰㼸ϲʲôϲʲô㰸ӼԼĶֵĻģҲǺο 
ΪƾеĻӭϣһֱСԼߣѯ㰷˹СɳеȤ¡㰷˺ĵذóýζ޵ļӣǢҶԺƵĺ޲ڡ 
ɢ֮󣬺ƶԻصĿͷС 
ҹûܹ޶ᣬֻеʧߡѾԼɳѵҪҪȶãֱһĺӣҪȶãӵҸ 
ҸԭôңԶ 
һҹߣһ磬ֵ·Ρ·תһȦ֮һݡ¥Ұٴµľһš 
ÿһ£֪ΪʲôǾãֻҪԼţһῴ˶Ұ漣һֱûн١ 
ʱ磬ֵϽҲԽԽ࣬СĽʼ䡣 
ĵغŲ裬·ˡ߿ĬΨһ󡪡 
ҿҿšҸطꡭ 
ֵϸַɫ˻һлƵġġҵġֵϸ˻һˡꡢꡭ 
Ż 
漣˴ֲʱ̣תۼŵһɲǡ죡ʲôˣƵɴ˫ۣһĨϸӰ 
ͷںڳˡ 
𣿣 
ȻλϾϲ 
̴ӵʻûڣѾӶ¥ȥڻҵȺŵѰӰ 
Ǳߣ 
뿪ķ񱼶ȥҲײ˼޹;ˡ 
ǰ棡ǰ棡ȫΪǰֻǽĵıӰ 
ţ 
ȥסԷ֡ 
ȻתԲԲüú㣬ǲţϵЦʱͣҵµȵס 
طſ֣վԭءӵʣ 
ʲô£ 
ҡͷԷһ첽뿪վ·м䣬ƷʧĿɬС 
̴Сĵʣôˡ 
ƻҡͷһﲻת겻߻زݡ̴ӿ˿ȥķ̾˿ಽظϺƵĲ 
ǲǹһ䣬λڵһС̺ǰС̯Ǹ˼ɫС⡣вϻöүСˣմСè 
λȥʱ˿̯ϵߣʧʵ 
Ѿûд󰢸𣿡 
С̯ϰ壬һͷ׷Сͷźػش 
ˣ󰢸ˡ 
εسͬ飬Ҿͽ޶ˡ 
Ըݵĺַӳ§ο 
Ҫˡ 
ϰ壬컹л𣿡겻ʵ 
УҴȥϲʲôʽģҿ԰㶩Ŷ 
ģ̫ˣҪһŮޣǺɫͷﱧСӡ 
õģû⣬ʦҪһ 
úúáͷӦţϰ壬˵뿪 
ͷС̯ܺã½пǰˣ̺ϵĻһһؼ١̫ɽ֮ǰСϡСͷ̺˴򣬼ⵣҡҡڰڵ뿪м;л˼ձûгԣСĵذǴڻ 
ͷӭգ̤ػصС·߱ߺСò⡣˼ʮǰһС䣬ҵڡ 
֮󣬺ܶ񶼿ظк 
壬ô磿ǰϴ·Ĵʡ 
ǰ¡ֺǺǵЦš 
Ҫȥ鷢𣿡 
ţҪɩӽǮҪ» 
鷢СӺ˸ܸɵĺϱ 
˵ˡ 
ãͷ 
һߵСǰŶ¥ɤӺɩӣɩӡˡ 
СԴ̽ڣǳͬСԲͬĴ۾ͬСͣرһͷ׽ҫ۶ĿɫͷõƤСܵܶ԰۵С֣˷ܵشУ 
 
٣ˣ費𣿡 
ΪɵСϸػش 
ڸޡ 
ȥ𣿡 
áСһܿں溰ţҲȥ 
Ц߽һʵģĸߴӭ˳ 
壬ˡ鷢ӹ˼ϵıⵣ 
Ц˵Ҫľ£鷢ˮ彫ǮҵĲͬձһóϡ 
鷢ǽ룬ɩ˰ɡ 
С鷢ڵǺˣհɡ 
㿴ʲôСԼţڿһ֮Ҳѧ˰ɣҪŹҲ֪ҪԶٰˡ 
鷢ɦɦһͷҵĻҷΪЦЦŲ¥ݴСһܵ˵أƻһˡ鷢һѱס޵С֨֨ţ 
ˣ 
鷢һͬתͷһǳɫµӻ¥ݣС͸ 
塣һЦ֣ÿμɰ˶ҪĽ鷢һҲ⣬ҡͷ٩ͬ͵Լӵĺ鷢 
СӼ޵ôϱҪһҪ 
鷢߾صͷȥŰЦҿЦˡ 
ҲҰⷽԲһﻹĸ˱ȵɩò 
̽⣬£𲼰ʵЩǽ𣿡 
ǵģĿԲԡ 
ţˣŵù塣ûϸͰǮ鷢 
ô˵Ҷ˼ˣСܻӭȻС̯׬Ǯ 
ˡ 
˵Ĵ󰢸ģҪҪһ£ֵܴȥĳҲ㷢￪ȥ 
ˣҲ̫֪ˡű˵ 
ǿϧˣиҪ󰢸 
ŶҪʲôʽģóЯ̼ʸֽţ׼¼ 
һŮޣҪַġ 
죬һ˫̥Сĵһ߻СѾ̵СͷŵƮձζˡ 
ʲôˮʵȻתͷ 
ŶǲǵձǸˡ 
С˵ܹȥѯĸ׵ 
裬Գ𣿡 
ԣÿֻܳ԰ŶΪϾҪˡ 
ţؽӹձѣ 
ʲôˣ 
Ͻһ 
лл 
ǺǣһͷԽԽˡ 
ЦǺǵձܻλϣ忴һ̾ 
תۼСһﳤôˣ뵱ǸʱվվȣֻСۿޡ 
Цһθ鷢鷢˵СӣŸɰȫĴţģ֪Ҳţȥ 
˵ˡ鷢Ϊؿӵɫŵıƽϵֽţ 
壬޸С͸㡣 
úãҲøˡ 
ټ 
ټ 
˵ټ 
ټ 
˹ˡ 
죬糿 
㰵ȹԱͬʽιмȻѾʽϼӣֵϻ֡ 
һջϲúƵ䵽ڣһ˸߲ҵؽŵصȴֵȱȱ 
ȻСطһҲĴ򣬾˼溱СҲһӦȫ 
ŶƻһȤӡ 
ŲĻ͵׼ǰһĿĵأ˷̫ʱһϣĵطûĲɣܣ 
ԶСʳըϺľǵֹ̣Ҳ˽ʦŶ 
š 
ɽˮ壬ܱµģ¹ټҲһ 
š 
ưɨԵ̯۹Ȼһ۵С̯ϡ㰵˼ͣ½ŲϽͣ¡ 
ǡƲС̯ȥ 
ڰڷŻİԾؿŸ߹ĺ⺮Сǰư£ϸڷųƷ˫ַһֶֻնյСޣ΢ЦʸСϴģϲĴ󰢸ޣ 
ģӿǧƺӲ飬ﲻɵ 
⡭Ⱳûô߲ʵˣŵþþ˵Ǻȵ 
㻰أش𡣡 
Ҫŵתͷ棬䷳ٴʰ壺˼ңĵģ 
ţ벻Ľﻹ˭Щ󰢸йЩһʾ 
ǡһɵͬģҰó岻һ 
ͬ壿ƺһ˿ϣĹâ׷ȥͬŮ𣿡 
ġȻеģȷ˵һͬӡ˴ġ 
ӡģޣվҪȥ 
ǶɵˣƽޣѹֲסĵĿܡ 
ĻҶ£ȥλͬ壡 
ªСľԱߣҸһĿڳ緹һǰ 
ԹԺ 
ءС죬ؿĸףúȡ 
㿴Ѿˣ㲻ŶָһԹŮһѾһȵüסӣСľ룬๾غ¡ 
ضЦЦתɷװˮ 
ҲȰɡ 
Ŷлл鷢ŵؽӹŽˣɸĲһ˵ë 
һڵسţͷɧҵסڸڵĴү 
һ˻ 
½˻Ӧ찡㰴ˣôˣ 
ȻܰЩٴˣ 
ȥ 
ŷֲԾطꡣ鷢˿ɫҳȥɡ 
š 
ţҲȥ 
ȰꡣָָС룬Ͻ˫룬ͺȡ 
鷢ߵ⣬ͼһǱ˵ӢӢһȺԱߵǰ塣 
Ŵˣüʰ壺 
ǣǡҪͣһС˶ﱼֱ˵鷢Ľűߡ 
ؾź鷢Ŀӣؿǰǡ 
ͷԼһģһκſһӵڶʼȻٿȥ 
˳ԾؿǲһĵްɰСкǰȦ졣 
ֵŵں鷢űߡƷĴָ۵գۺС졭ܵءءһת鷢ȣ 
 
ͬһƵںƼؿϣ۵ȫһʧصذӺ鷢һѱסССӡ 
ҲҲǣƵͺ˲֤һеΪԼĹ⡣ 
һŵȫһ£鷢ҪȥȣƵסȥ·鷢֣ôſɤţ 
 
ҲƼе˵޽ 
㲻ǣء衪 
һ裬ڴתſڡһµĿżϣԻһСŮ 
Է𾪵ᣬƸоԼѪҺȻжûԹȫΪ֮ȼյļˣ 
ʵ𣿲Ļþ𣿲ξôôƮ졭 
ǸҲҵĺӣҵĺӲúõػţһ˫̥Żʱҽ˵Ǽȷ¡ԭָƱϲͷͣԼⱲӵĺ˶ڽˣ 
Ȼŵ˼ȫ෴ֻޱȵùһ졭ΪʲôǲŹΪʲôҪ 
ʶط˫ȲԾȥ 
뿪֮ĸ׵Ļ§̧ͷ˱סĺ鷢ܿڵ״ѸٷԸŮ 
ܻܵط䣬Ҫ 
ţµ֣žžવ߽ƽߵǰź뱣򶨣ɻǲغ˰벽 
Ц֪˵ʲôźãλԼ۵һ̣ԼαԼǸ˼һ죬ȴ֪˵ʲô˷ܵ״ΣϺ˵ţ 
š㻹ţȻţǵĺӡ˫̥ҾȻһ˫̥Ů 
Ŷ㿪֣侲ظ 
Բ𾴵ĺ£ǲĶŮ 
Դ¡һ 
˵ʲôǵȻҵĺӰı񾪻С 
ǲǣҸɷĺӡ 
ɷ򣿡Ʋβŵͷָź鷢 
ɷ򡣡 
㡭Ƶں鷢ֿţ޷ŵҡͷƭҡ 
ûƭ㡣˵ɫžȻһֶĿУλߺ£鷢ǲҵɷ򣿡 
Ĵ죺ǰ 
ɱ˰۹ɨڳڣųһ亹ϽڡƺȻ 
ҵӣ 
Ŀؿ˲ǺţƬ̾ͻָƽ²˵ 
£Ҹ鷢ڴ峤˳سɻģҸ鷢ĺӣûһϵҵɷǼžۡ 
Ǿ䡰ǼžۡȫըŸļ˰̲סҪ㰿ԽԽΧҲԽԽ࣬Ϊ˺룬ºʹϺá 
¹ٶ⼸λ⼸λ˽̸Ǹ𣿡 
ҲⶼǿֵĴһ˿ǣѺź鷢 
˵Žڣ鷢ƽȥľѽһϡſһվ񱻸ڼⲻýӽ 
ھ 
Ǹ˰ץˣڶ¥Ĵ淢һУСӣתܣסС첲 
˵ȥġ 
۸谡 
˵Ҫȥϵؼ֡ 
˵ɣĴһת 
Ҳȥ¥ݿڿвУ 
ƿԣŽܵ¥ݿڣֻ֮øϣһСܹضڷֺ͵ 
СƸڷߣųĺ鷢ٽʰ;Լ޴롣һ߸Ŷţһóб鷢ŵò̧ͷӱƵ 
Сʣˣջ⣬עţѹŷŵķŭ 
ţ֪ԼǷ̫̫࡭һλᣬǴͷ 
ˣûԹʲôŵشϣȥ£ֻҵĴۣڹúҸ㡣 
ô˵֪Ŭȡ 
֮һֱ㲻ʹҶȥҺϾģ֮Ҫƺ̫࣬ʿҹֻ̣޺ˮѰټһǰڰ¶ˣҿʼźӶֲڶ£һж࣬εľһĸž۰űһȥòã 
ллĺ⣬ĸڴҸǨӡʼնֵÿ䵭·ֻȥһͨѡ 
Ʋɵüˡ 
㻹ǲԸԭң֪Լȥ̫ӣԲĸӣﶼںУÿӣζŸۡѾ֪ˣͲܸһĻ𣿡 
ûеһжҵģûԹ޹żֳԵ 
ΪʲôԸһȥ 
ҵļڴˣҵĺڴˣҵɷڴˣһҪȥ 
ɷңļǣƷȻ 
ˣѾ޹ϸȨѡԼļҡ 
˵Һ޹ϸ𣿡ͷð̣ĺҵ⣡ҺӵĸףѵҪ˵ǸҷҷǺǵĵ 
ָųĺ鷢 
˵ϹҲҪи޶ȣǵĵ˭Լ 
ֱŭݣƽġᶨָˣģģһһģ˵˭ǵĸף˭ǡ 
㡭ѪֱƵԼʣķΪ֮˺ѵķŭδġǸĿ˵ĵܵܣǵûùôƵĲ˵û˸ǰڳȨ֮ϵ̬ȣǣԷţľˣӵĸףⱲӿǷˡ 
˼ò׽ǰڶķŭѹȥҧ 
ţҲҺòҵӣҷ־ܣȫھͽĸǿдߣԼԵʲôݡ֮Ҫôʱ㹵ͨΪ㣡ϣĸԸһȥģ㻹ǲͱҰԵˡ 
Ž䱸ؿЦ 
ĪҪһͶӣ 
Ž䱸ؿЦ 
ĪҪһͶӣ 
ؿڱʹһ£Ҳ䣺 
вң 
Ҳв𣿡΢ЦŻӦ 
侲ظԼţƺȻޱİǸ˳ɡԵȥˣǰֻǣΪʲôϷһֽƲ۵Ĺâ 
սȭͷᶨ˵ 
Ҳ뿪ҵģٴӿ 
֪ܸ潻棬 
ƣһӣֻصһҪֻǺǰɣҵҲܷ֣Ϊ֮ƣֻȢͥ棬Ǵ֮Ӣнİ취Ҳˡ 
ŲҲ侲һ˵ 
ҹҲûʲôˣҵĺֻΪǴڣҪֻǸžۣ㻹𣿡 
Ҳסãҡͷ 
Ϊʧȥ֮һȥЩг𣿺ֻһճǡ 
ӡ 
Ҳˡư˵ٳֵľܴܵҲûаȫУȻ֮·ʧķһ֣ԲҲ˯ȣһ紵ݶޣҲĿһȥǰͻĵط 
Ҵݲе龰Ҳһ˸С 
Ȼ᲻ãβ໨ʱ䰲Ͼôں 
ںģ 
αˣҡͷҪնԣԸʯˣ֪жమֻһʱָֻܴ̼ҪúùػضԸԭ 
ҪôңƲõؽضϣһҪƣ 
ԲðˡǷǸŬѹðͷŭ𣬵 
ҶʲôоԼΪڲͬҲرķʽԴҲһΪԼԸ˹ڷҪĲһǣˣǸ㣬š 
һʱ֣֮ᷢʵҲǸˡ 
㡭 
Ŷǣֻŵµĺ֮˲ţˡ 
ѵҸҵ˼ǰúưĵģȴ׼ŭġ 
˼Ҳ˽⣬ڵ˼Һ 
ð㵹˵˵ƶ˵ 
ҵִֻǳλŻȥʿ֣λ 
üģҪǡ桱˭ˣʲôż 
ӣǴ˵ˣǸں˳ӵŶԴԣһĲֵġ 
˵Ҳ̲סԳЦˡ 
ΪŵΪ˽Ż˵ʹǣҶǣŻĹ⣬Żᡭ 
סڣ߳ŭֹ˵ȥֻŵȷ˵˼˵Ҳʲô˽ⲻ˽⣡֮ضҪźӸһȥ 
ΪޣѵҪø޶ 
ԽԽˣƴ𣬡֪˭ӣ 
Ȼȥסżϸ°ͣǿſԼֱǡһʱǸţȭǿץס 
ڳĺ鷢״˹ȥſĽݺݵط˻ȥײһӡ 
衪ͯӶ¥ɰ׺̬ͻ˽ƣſҧסֱۡ 
ʹú뿪ŵĴȴǹִǿйҧźƣŭĹ๾ 
žҧס׵ĳʼδġ 
һֽţһҪʱһ໽УҲ˺꣬ȥҧס˺ƵĲӡ 
ʹһòſšֻС׺ҧסԼײţƲ˺ǣֻʹ˿ǵ죬СһȴԽҧԽ 
ſżУʧ 
ɿ죬ĸԣҲŷſƵֱ۸ѪעʹϵҪǿ򱶣ʹĵǿǰһ 
 
ֻ޵ǰߵض𣬾ŻŶŮẰ 
뿪ǵļң 
޶񣬺ʹüҪʣſҪ˺ѵؿڣһ 
ߣ㲻ҪǣָŴŴ󺰡 
ŸֻС׺ľȻģֻתܵҪεˡ 
Ʊŵһ˿ǿǿԼתһһ뿪սܵĽƿСľţһƵģӣųصĲȥ 
ſµıӰһʹ޳ϽΡ 
裿費ҪޡˣΧתҲűסš§Լֹסĵˮ 
һߵĺ鷢Ȼֲ֪ؿǡ 
˿޳һţ˸ǰˡԽ㰵ˣ겻ǰߡ㰽ŵںСУ 
Ѫˣ 
ʶĨһѲϵѪٿֱϵ˿ڣƿ£ӡųݺ۵ֱۣµĳݺۡʺѪӳݺۿһȣӿŲ뿪 
ȥҪҪ¹ٸ˿Ҫһ° 
ţߵø죬ȫ 
ŬСŴŴսš 
еɰŵǵһСʹʶӣ𣿡 
ۡʵͷ̾һһʱҧźƵֱɵģ˵ӲֽʵѹҧݶˡóƵҩͿĨţƱҧ֪֮˳ϻԼŮҧģһܰɡ 
ÿ࡭ҩǺͷ 
һ̣ڣȻݻŶŶüСͷݸתͷأûʹ 
ûСϳɵתĸףСִŵĸ첲ʣʹʹ 
ůůأ΢Цˣ費ʹ 
§ֻߣʲôܳŹȥ鷢һﲻؿǣ̾Ϣһȥ 
鷢ȥأʡ 
ҡȥţ￴鷢Ҹӿȥת뿪 
˼ؿȥķŶŮȥ¥ 
ˣϴ˯ˡ 
áСԹǣĸ׵֡ 
鷢ݺţתһ£µߵͷһϵĺӰһֱڼ߿ˣǺӰҲ֮ƶ鷢ȷصͷڴεһЩھӿͷӶ鷢֪һһӸˣȴ޴ӷйֻÿ첽뿪ǵҰ 
ͷɥҹ䣬ԵСﴫ 
鷢鷢 
鷢̧ͷǰĴ 
鷢֣鷢߹ȥΧʣ 
Ǻ𣿡 
鷢ѿصͷͺ 
ˣѹ޶һģӡƵģ 
ⲻǺ𣿡˲죬ǱΪŵĺǸģðѲɺǺǵ׵ 
û𣿡岵ȥǽ裬һøһһİ 
еĿ𣿡ɡ 
֪㲻׼ʲôط 
鷢Щ̲ס 
λû£ˡ 
ȱߡô˵ʵǺˣô 
ô 
ϧ˵òȢ˸ܸɵӣѺôˣͷȴҪ͡ 
Ų߰鷢ֹ 
ԽɣôԸСӹһӣӹ¿Ҫί㡣ˣ㻹пͷ𣿶Էĺܸ𣿡 
ҡ 
ҿҲǸŻѣǵôźӸߵġ㻹취̵ܲʲôôɣҪͷ˼ӣøͷա 
һ˸Ű 
ûˣ˵ҲŸǵĶˣӦòΪġ 
ʱˣ 
˵Ŷ鷢ڸ˳ķޣⲻǰ˺㺦ôһñɱҪ͵Цˣ˵ʲôô 
Сĺ鷢ɫס 
ɡ 
㻹Ƕðɡ 
⡭鷢ΪѵɦźԣǼһһ˵ţ鷢ԽԽãݶ͵Ѿռõ鱨һԾݶʧҹ 
鷢˵ķңصŸǰĵ˯ݣԽì 
֪ԼǾģҲܰŸǰһֺҪǺҪɱǸô죿 
鷢ҹΪⷳʧߡ 
ļ춼ƽƺôˡĺӲ÷գɹǵӣŸ鷢ദǢ˶¡ 
֪Ƶ飬ܾôõģµľǶԷһذĺߡԺƵ˵׾ٵ¡Ϊ˷ĺȻϮ⼸춼ֹŮľڼֻͼֻкö۴кҪȥ棬ÿæչæҲûʱСˡ 
鷢һֱźԼȡÿĵ 
ƽ˾ع죬ϣ鷢һصݣûʼɻͱƾճֵĹٱס鷢ûüȣͱһ˫ֱס۾Ҳϡ̧Ѹ뿪ֳ 
鷢оԼϵԼĪһյʱ䣬̧һ·ƺǽ 
󺹰£鷢ڵϣĲÿ۾ҲؼŲӦߵۣϵĿƣ 
鷢ž㵵ӣ 
ɰ󡣡 
ǡһԵĴ󺺽⿪˺鷢ϵӣ˳ȥ鷢ݵĿ⿴ɪɪ֪ԼҪùˣϽ˸ͶĴĵ 
С֪ 
ƱĵضôҲ벻͸ΪԸòųӡʣ 
ҪʵʵؽʲôʱʶģΪʲôҪ޸㣿 
ǡ鷢ϽǰŴǴ򡭡 
򣿡û˵һ仰ͱƾȵϡ 
ԣʱ䣬úãȫأӶ۴ޡ 
ƵĿʼʹ˵ϸһ㡣 
ҼǿպҼҵĴţˮܶ࣬ǾźӵҼȥιţ̡Ϊúţ̺ȣ˵ҼҰӶҴ񣬸ɸũҾʹӦˡ 
Ϊʲôǻ飿ʡ 
ʵҲͬٳɵġ鷢Ա˵֪Ǹˡ䲻ţҼҸɻһʱ򣬺ҲˣǻҪˡеѹҸһЩھ̸⣬ȴȥ顭ҡû˵һЩְȥţ˵ֻҪҶԺǺãνԾ͡Ǿ˻顭 
鷢Ѿˣ͵͵̧ͷƵķӦԷƺڳ˼͸¶ʹ֮󣬺ƿˣ 
Һܸлչҵ޶Բ㣬ֻǣӽʼҲ޹ϸ𡭡 
鷢ҲҴ˵ȥžž֣һòĻҷŮĻ߳ŮϻŰ׻ӸһҫĿ鱦ֱߵ鷢ǰ鷢һӾͿˡ 
Ƶ 
ֻҪŸǣ˾ͻŲƱؼңΪĽĴ̣õ㡮ĺӡ 
ƹǿ֣ĿľѺ鷢ŸӶġ 
Ȼ鷢Ҷҡ޵ŮϵĲƱֵͷաʱƲһ䣺 
㻹ڤ粻飬ҾԶŸһصߡҪѡǸ˵ɣ 
ʵƲɱ鷢ĻֻźһӣĻֻŻ׼˺鷢㣬֮£Լʤ͸ˡ 
Ժ鷢ԣȷʵˣµҲûˡһŵ 
ҡҷŸӡ 
˸ŵóѵĹâ΢Ц 
ܺãѡǾȷġ 
ѽһ鷢ƿƾɵľţεվż⣬̤롣ԲԵĸ̧ͷϵ̼ʣֵ˹ȥסȡ 
ͷĵظһ۵Цݡ 
鷢һǿ΢Цͷ 
ôеʰźǻĲֽȥ 
á鷢ֹ꣬ȥŷĲѰʣ 
ǲʲô£ 
ҡҾǡ˵鷢ʵûѵ֧˴Ҳ˵һĻ 
ؿͻȻָź鷢ʣ 
˭ 
鷢һæתŸ̽ͷȥͼһŴŻĻҷŮӻ 
鷢磬𣿡Ů˽εεʣ鷢ɫصͷʵŻı򶨵ʣ 
鷢㲻һ𣿡 
λǡҵġҵġ鷢ԤõдҲŮҽܣ 
ҺãǺ鷢ıá 
ãŰŰɵؿˣ鷢Ժܲڡ 
Ůϲ˵ţ 
ûҸĸǰ͸鷢綨ǵĻԼˣһûͣһֱûʵ֣鷢ȻҲˣǰʱиͬҺ鷢ѾȢޣҸĸܳԾҾ鷢͡ 
Ųɫ꣬侲ɫһҲŶԷ˵ǣһЦʣ 
֮󣬴Ҫôأ 
ŮҲû뵽ŻôǿЦ˼ƺ鷢ļ򣬴ߴٵ鷢磬Ҳ˵ʲô 
ŲںŮôͣؿź鷢ԷķӦںġ鷢ıµӵزСҲŹµĴ 
šҡޱȵڿڣ롭ұ顭 
һı˪ȴЦˣЦ÷̶䡣 
ˡ 
֣ܻߣŶԶŮԸ 
ǻط䣬Լ·óȻʰ 
ΪʲôʲôһҪʣŰǵС 
ԣٸ˵ȥ𣿡 
ŶԹԵǣ뿪 
С֮ⷢˣ߽СͲװһЩˮһЩ 
šǡ鷢żظ 
Ų˶¥鷢Ůվԭãÿ϶ŰȻҪ뿪 
ȻǺ鷢ҪĽǵʱҲھš 
ţ˵Ҳ򲻵ѡ 
żͷ˵鷢˵ټɡ 
ż޸췢֮ǰһֱ鷢Ϊ塱ǽ֮ӻ˺óʱϰ˽ֱԭΣȻ⡣÷ʵȻҪŪף 
裬ΪʲôҪк鷢壿˵ԺҪеİ 
鷢ѿǣͣ 
Ϊ鷢岻ٵǵˣ鷢Ҫλ飬ҪܶСЩСǲſԽк鷢Ϊ 
ǲǽ𣿡 
ŲСɲӰ죬¡ 
԰Ǻ鷢ȽϲһҪˣôסһ̫ˣȥ棬ұĵطס 
ƺ˵СС¶ʧˣСʺ鷢 
鷢壬㲻ϲˣ 
ʻѺ鷢ʹѣǸ޸鷢ŮҲΪ 
ǡ鷢һ޳ӣ޲ΥƵĳŵǡ 
Ŵŵ٩Цɵ˵ 
ѹֻҪϲˡ 
Եĸ׵ȱף 
ϲˣ 
رסһţҲϲ裡ϲ 
㣬жض±˱ǣվ 
ˣǲܴź鷢ˣ˵ټɡ 
Сǣĸף鷢֣ 
ټ 
鷢Ȧȣ˵ǻ֡ŶŮԽǡ 
š 
鷢ĺعͷ΢΢Ϲչ¶Цûһ˿Թޣֻ½ͻ 
ллһֱչˣټ 
鷢ҭűߣˮŸİĶŮǣ֣ɵغСϦ³ķȥ 
ʮ 
ĸ֣뿪סжĴׯͷĸףطʣ 
裬Ҫȥ 
軹û뵽ȥһ򣬺òã 
Ŷ 
˳˴ڣܿ쿴ͣפڲԶĺӡغѾõĻҺ峤㰴ˣСŵȥ 
ӡȥָΪƴӴ̽ͷ¶ЦŲΪһ䣺 
ؿлл˵źܸлһҵĶˣͷת 
㰵Цϣ΢΢һЦŶŮԽӣԺӶƻæ³Ҫ׷ȥܻŸղŵĻ˵һ顣 
ˡư⣬ҲǴˣԼǵϷŶԼԹҪһˡ 
һʱ벻Բߣֻվԭأ޶ȥӰա 
ҪҪ¹ȥһΣ㰾ְʡ 
أȥҲɹġ 
ǡкηԸ¹һΪһǣȥķŵӸ 
ӦҪȥߵĳǺֺľ۾ӵأ˵аʮ֮ǰӦǲܵġ 
̧ͷ۲ɫصƿʼۼ¿ҪѩˡϺĸӽҪ¶һᰤסģʹĲԼĶݣµҲֻһ취ˡѸ㰣 
׼һЩʳˮ¶õװ졣 
ǣ 
սбɫʼХŷҡŲ̫ȷһмľ룬ֻƾо᫵С·ǰ 
˽˼С֣һСû߹ôһ·ܿ쿪ʼۣ 
衭߲ˡ 
ͣȰԣ֮ǰҪҵϢĵط 
ҵĽźʹָһ˫СЬȣŶһʯѲ̫ʵĲЬײĥüƵ۵Сһܣתͷ鿴Ҳǲ࣬µĽûпڶѡſȻۣܿ뵽˽İ취 
ðɣ÷Ƿһξˡ 
Үϲ豧ˡſЦţԼıŽڻ 
ʹ÷ҪĺܴľͬʱӣһӳΪ˶ŮֻԼһˡ 
ӯ˵档ĸױ˷ܵؼУƺٷĸо 
ǴԽï֣ܵ˲ӣͿʼҧȥֱ뿪˴ֵķΧڲò 
Ÿؿڴһǰһر 
ˣС֣΢΢׵ա 
ˣû¡ǿԼ΢ЦϽǿص 
裬ҿԼߡ 
ţԡźȻӻûԷأϽʵӶ𣿡 
һ㡣Сܳϵ̹׵ĺӲѡ 
Ϣһ¡Ŵǣҵһʯͷ¡ 
ӹŵݹͲ๾غˮŰЯĸ˳Сÿ˷ֵһ㡣 
ŸɸɵĿ۾ĵΡȻֳסĸ׵½ǡ 
衭Ǹ塭 
Ȼ˳ָķȥƴ·˳վʮ֮⣬ҿ 
Ѿ̫ǵλ塱ΪһҧһߺظƶԿƽŵɫԷûзŭֻ¶ɫٿԼһԶŮСһѾûϴεĵ⣬һûӽ 
ԭӦһ˵ˣֳߣԵؿԼ޶ޱȸп 
裬Ҫʲôû΢־ߡ 
ûµģڡ§ᷳյһץŰɣЦĸף 
裬𣿡 
ԣԾˡŵĸһֻöŮԱ 
ǵĶԻæӰóһľӣչʾǿǺӷֳɸСÿﶼװζСģоӨɫ⣬ĺ֣а۵ķ۽ȡӿÿˮֱ 
ƶ΢Ц֡סʳջ̧ͷĸף 
裬ҿԳ𡭡 
ſ˿ֺõı飬ٿ˿Ůڴ̾ԼǵɵȻСˣҲŮΪԼνļֶӡͷ 
ԵĻȥá 
ҮѾӾܣǰƿԼ˷ܹܵжˣ޲ðһǡ 
棬Ҳܻİͣھһ֮ĵطСشԷĵǰˣһ˫ʳС 
ĵؽӹȥллл㣡 
Ƽ 
ıźӻصߣûóʳТ˳ĸǰ 
裬ԡ 
ƽεţеϣܡһɫӵ 
費ˣǳ԰ɡ 
ΪʲôʧؿǱߵĺƣҲǲࡣ 
ĸײܣҲ費ԣҲԡ 
ĵؿбɣſЦŸŮһͷɫЦдθۡǶԣΪѵؾС졣 
ԶһУɥ㡣Ȼǣźӣ˹ 
壬㡣ɵذѺӵݳ 
㲻𡭡ڸǲסʧ䣬ʡ 
ҡҡͷ㲻ԣҲԡ 
ŶƿɬЦЦ˻ȥ 
صĸԣʯͷϣղµıɳƶһ߿ǣƷ޶żᡣ 
ӳԱ֮ŴǼ·Ʋ㣬ǹظǡ 
ǣĸ׵ָ·ʱعͷλֵġ塱ÿһͷƾ̲סضɵЦ 
ŸȴʼûлعͷƲηۣƤ 
ͮܲһĨѩ̵СϣСѩڻ侧ӨĻƮ£·Ƿľ顣 
裬ѩˣػŵ֡ 
ŻҳĻȴĲѩζǽ¶ˣһͷĵطҹïܵɽʲôڷ絲ѩĵطȻ£ޣܾô˯ѩ 
Ÿôһ룬ߵ·ǺӦĵƵģ˸硣 
ôˣŶȥ̽̽ĶͷȻе㷢ȡ 
ӣǿҡͷ 
裬û¡ 
Ļûأĵţʱͱû󲡣Сëȴϡ££ף 
ټһºҪһĵطҹ 
áͷܻĸס 
οһЦ§ŮߡǱĺƣʱʹһ￪ˡʩչ߳ķԾϸ߿УµľһšΪҰΪźɵøߡ 
ּһźӰע⣬ƸϽɹȥһ̽ 
ѩԽԽ󣬿ήСݱѩ׸ǣ֦ڴ̹ǵıҡק 
ǿ׶Ϻ֣һ·֮ڷεűڷѩѰҲ֮ء 
һĨӰݵһɹƽĸǰźʵ磬뱼߸ϣȴſֹˡ 
ǰһͣ£ݳ硣ΪŮûԥأˡƷɿؿ˿ȫڵɫ 
ŵıе㸴ӣƺܾȴִųɣƵĿ£Ҫú 
һתȥջǴŶŮˡưǴһƾɵССƣôڵѩ 
ưȥ֮Ը⡣Žڵϣ棬ԼͷѰҿԵȼƷãֽˣһѸľ£һسȥˡ 
ľޱذĲѳһţóӵȼ 
һ㡣ű߷ԸӰóౣµż˯ȥѽӽһ㣬ȵĻܵһ۾Сֿ㿿һ飬ŹֵĴ۳ؿ˿ķѩ 
衭 
ʲô 
Ǹ治𣿡 
ŵĶͣһ£ֻܿظ 
ᡣµػش𣬶ְѺϡ 
Ϊʲô 
Ƿǿġ 
º𣿡 
¡ 
¶𣿡 
¡ 
𣿡 
ż˺ƻڸⶺÿֱЦҲҲ֪ʲôء 
ûз֣Լ˵⻰ʱ˫ų뾴Ĺâ 
ۣ 
š 
ҳҲô𣿡 
Աߣ§һԶŮ 
Ϊʲôô룿 
Լػش𣺡Ϊҵͷһ 
ǰһȻԵ˳Ŷӵͷ˸У˫峺ע 
ĺƣһֱǵĶԻºХķʲôʵݡֵȣõĳĬʹ͵͵̽ͷӡ 
ȻƵĻŽ׵ԾЦŸͷ 
費ֻ֪شӱܡ 
ŶʧŶһŲԸش׷ʣϣС 
żյòˣӲ񣬶СذѻƵһߣӲȻŶŮڸղջĵط 
˵µĵ棬ϲغ 
Ϻȣ 
Це§£Ͽ˯ɡ 
õĸǰλáůĻĵʣ 
裬˯ţɲԸҽ£ 
Žļ򸽺ͣҲҪ 
ðųЦʣʲô£ 
СʵĹ¡ڴ˵ĺʲôǡСʵĹ£ſˣ 
ѾܶˣҪ𣿡 
ϲ 
ҲϲŵЦСӡ 
㻹˵أÿ轲һͻ˯ˡ 
Ƥͷ˯ 
ٽһΣҪŶ 
ã 
Խ⵽ʲô£ѩĿХҲڸǲסŵͳ͵ɤ 
ͥһĴ԰滨ݣЩĻݱƻǲ˽ȥ˷ǿȮŻ԰⻨԰رģһĹϳ˻ᷢСʵֻҪ¹ʵʵͻ***һС 
֪Ҫʲôˣϸš 
Ҫ͵͵ܽǸ԰ 
׼ȥ𣿡졣 
Ȼ׼ˡŵЦ 
ô죿 
Ҫ͵͵ȥſعȮ˯ˣȻɵϡ迴ǹʵ֪ժĿŲźá 
Сʱ迴һСʵررĹҲʵǿʱ軹֪Ϊʲôˡ 
֪֪ԣΪҸ㣡 
԰ΪŹʵԱĹâرǿҡ 
ѹʵ𣿡 
ǰ֮󣬶ˡ 
˾бʣεһ 
û˾ˡ 
ĺƲ̲ס𡪡ҽûôбӵĵȷ໻ģԼֻһСáû칦ֻȭͷ 
Ȼأڶ𣿡 
ţ󣬰***ӳŵúô󡣡 
ѵúһأʵô 
˵Ḷ́һ᣺ 
費Сĵˣˮ嵽ԶԶĵطһЩң 
ȫûʶ棬ԳµĻС 
ǰҴһС壬ǣͦŴӵˡһԼĹǿ***ӶŻˡ 
Ϊʲô˯⽥Ũ˸Ƿ 
ΪеģһͦŴǺֵġûԸң赽ߣ˺ܾãˣ***ҲԽԽǿҪˡ 
ôҲеˣ۾ʵ 
費̫ǵˡʱεڵϣһĵŷȥļңҺãǺůҺѴңҾļҰ 
أŻʡ 
ʹ뿪ˡ 
Ǻ𣿡 
䰡ֶҲѩˡ 
ֻһ㲻𣿡 
ôֻһأֻҪߣʲôҲ¡΢Цš 
תͷѾ˯ĵܵܣѹ裬˯ˡ 
Ҫ˯ɡҲ˯ɡ 
Ŷ 
·Ůϣһûһµǡ 
ѩںХӣ˲۾۾ֺһȦٴ̽ͷڣӰĵĸ׵ıߣţԼȫŮȥů 
ƵֿʼģҪܳȥڻǸжãܿʱҲѹ˺ӣ㻹ңӲһ˵ĸҶһչǡ 
ҿԸů 
ǣѾϡҵıˣ𡭡 
ӵһĸӣ˯ˣɪţ˴˵ȡůվһԶĳ˳ȥ 
һҹѩȥرڸڽ׵ķĩѩѹ֦ѩһ滨 
ѩӳ⣬ӨĹâΧƵϨĻؿԼŮϵĻƤӡܿʶ˭ġ 
СһŻƤůСС˯ǰѱӸǺã߳⡣ǰããıѩֻľа߳ܣѰ˵Ӱ 
̾һػصȥ֮󣬶ݶϵĺƲ̽ŰӽѣȥıڵıůƷʰãȻźӳȥ· 
ಽظϣûи̫ʼ޶һξ롣 
û˯ѵۣǣŵּѵѩǰǣźӣҪŴߵҲɡϻѩӣȶ̵Сӳ 
裬ѩŶزסµ 
ȥɽ͵ˡ 
ҶӺö 
ɽ֮ܳԶˡ 
жѽ 
ܿˡ 
ѩ䡭һظ 
Ҫǿ㣬쵽ˡ 
ҵĽź䡭 
ֱ䣬һ©˶ӵ߿࣬ԽϿյͷĸֻӹĺӰĳֻ 
ǰԶһۼѩشһǿƷ硣 
¡¡ 
Ϣ֦ͷ̧ͷǰ洫춯 
裬ʲôʡ 
֪ȥСĵ㣬ס֡ 
Ŷ 
ŴŶŮ첽ȥȴǰĻѩڻγһ··ԵѩðӸڻá 
ۣûѩ˵زеʪϡ 
˼ؿ˿Χƺ˵ʲôźӼߡǰϴ¡;·ϣѩΪŪһߵĵ·ӲøΪ·ֻţԽ߱Խìܡƺеме㿹ܡ 
ĸͨɽڵֺ۾ӵĴŽ˳֮󣬾ͿʼŵΣ½ǡ 
裬ڿʲô 
ûʲôһЦһ͸ǸΪʲô֪ԼԺ·ȻȻذ 
ֵ˳ӿҲ֪ƴ˿̲ںδŲȥ룬ȴҳԵģһС̯ǰ˼ڵӡֵİӣȲҧһڡ 
ȡӵ̵ͷСŻڸǮûлͷض 
Сĵ㣬ԡ 
۵ı̵÷죬һʱɿһ£ֵڵϣ˳ȥؽ׷ȥͣ·м䡣ȥһֻųѥĴŲ̵ز˰۵ӣһɵۡ 
ʲôȵӵü˦ϵıӣͷȴһСһҪ޵ӵͯ 
鴤˼£۵һۡۡҵİӡء 
·ȫǳţ׳һŻ޴ص£СܵܣҪޣˡ 
ءء޵øˣֻҧһھûˣȻˣƢ 
ôˣŸһѱһؾ䣬ָ˽űߵӿߣ 
ءҵİӣҵİӡ 
˺ˣޣٸһֻŲȥᣬ˶ſŵţ˫۷ֱ 
˼ҰѰӲõģ⳥ɡ 
ӲؿСðˡǣŶŮҪߡ 
һ¡ȥʵҺ׷˹ȥ¼￪ǷݣӲĻɴСܸܵСùò͡ 
лĺ⣬ҡ 
裬ҶӶôǻֹܣ˸Ͻ 
ҵķкֲܶɫǰѣǳһٷԱǸ⡣ 
ſ˿ŮǴѵı飬һһٷʢķɡһ·˲ٿ࣬ΪԼĹˣ׿ϡ 
лл 
Ӹ˵ߡ 
ǺĺƣŴźӸһİˣ¡ŭһظȥ 
ʯĸӴԼķݣдǳһٷʢ͡űҪԼǮһƾܡϲƽ׽ܱ˵ĶݣҲҪرʯһ֮̽£֪ŹźΪҹûĵﵱǮĻƣʾĸסڷݺԺС 
ż̬飬סҲ¶ţһʱҲҲĹǴӦˡ 
ƶݶһ͹Ÿʯദģʽ뵱յĺ鷢һޣ鷢ţţʯʳƷչȥѵҪʷݣŻΪӼ޸ʯ 
Բܣưҧڣ˭Ҳˣ 
óȻȥˣòŹķʼж£Ϊ³ç¡Ƴס뿪ʯķݡ 
ν֪֪˰սʤҪܶ־ҪϵףϴζԸ鷢ͬһмʯŵһһÿ춼Ҫϸ㱨ǵĶ 
֪ţźڷסˡڷݹ˼֮עĿòܿ˷ݵĻƣٿĽΪľǼһ⴫˵еĺڷˡȻڴŵû¶桭 
һֱΪƻ˵ʵڵģҪߣҲһӦǡìܵڴŶԷڴŶԷܻذӴߡ 
ȻôҪ뷨ţԼѾǵľͶӵһ̣;ˣһҪΪԼҪκˣҪٶǸԼ˸ġҪǣԼ顪һԱĶŮ 
ûŮһУҪΪǶŬҪΪǶǿ 
а飬ϡˣپЩİѰֻҪǣֻǡ 
ÿҹӵź˯ʱôԼ 
๤һ죬ڿԻصǼªСľûиߴůûнʳҪĺӡ 
һˡĻϲ߽ڣſڴϵСһһµ˽ĸ׻ 
裬˺ܶСŶĸչʾһͷԵСһЦ 
Ǵ󰢸𣿡 
ţ衣ϣת⼸ֻСˣһŽܣ 
㡣 
Ŷأָһֻһ˶ĵ˵ 
壡 
һ㶣ʵʲô壿 
Ǹɫͷ塣 
ǰһæ׷ȥͷ壿 
ش𣺡ţˡ 
ʲôʱ򣿡 
ʱǹԣûгԣ˺ܶࡣСа۵ػ㱨 
Ƚѵӣ˵ҪԱ˸Ķرǲʶˡ 
ʶǸ尡Сر粵ɽϵʱиͱӡ 
Բ٣Σֻõͷ⵹Ҳǣлл˼𣿡 
У˵ллŶ廹ģҵͷ˵Һܹԡ 
šǡ֮ǰ𣿡鸴ӵʣƺƼȻˣôͲѵ˵ںֻǺӡܿЩʱ˵ͷԴ 
пݶϡָ⡣ 
ĸݶŴӴ 
Ǳߵݶҿüˡ 
֮ǰô裿 
ˡΪصͷ 
أûŮҡͷ 
һֱд֣û 
šԡοСϿ顣 
裡ҲܹԵģ 
֪̿ĸճС˷Żϣʱ䲻ˣȥϴɡ 
Ͻȥûϴ·Ҳǣȥ 
Զ֮һӰݶľǰһµƿţŵ߽СϵĸСˣֿ󱦱ذǷŽߡ 
ţݶݼ뿪;ʱ򣬵һӰע⡣ 
Ÿǵӳﴫ˾ű͸ŷ͵ 
һ͵ϴ裿ƵʱŭģԾݶ˶ԷһȭԷײŰϣȻ졣 
˭洫žȵʡ͵ǱȾܡ 
ӣ ˹ȥסֽţ˾֮±ɺ̬һʱⱻˡȫɫĺݵԾһԵΧǽתۼʧ١ 
Ҫ׷ϣѽһ򿪡תŴ㵵 
ŵĺڷˮ볨ؿڻžӨˮ飬ļˮ΢΢죬촽Ǳϼ֣īڵҲ·һջĿǰ״ô˹ȥ 
㡭յصܿʶֵԵɣŵʣ͵ 
ңȻָԼĺһǺûУֻǡֻǡ 
ưٿĪ磬ȷΪ͵ɲ͵޶ϴ谡˵Ÿȷ飬ݺݵصͺ 
뿪 
˵󣬵źƵʹˤţǿϵŰ弸еƵıӡ㣬ϵùԼıӡ 
ˡ 
ڣڴľͰؿĸŭݡֻСֳľͰأʣ 
裿˭ 
û£ǻˣѾˡĹĵ߻ľͰԣŮϴ衣 
͵¼֮󣬺ƺҲûгֹһŭΪõĺɳ£һȴеϲԭԼаġ뷨ԼضԴ 
޾գֹ졣ϣŸպŶŮ˯£ʯһƵŰݷˡ 
ţиѸϵȵġաйʮ֮һСһΣ 
ŶչԼһԶŮķϰûʲôģˬشӦˡʯԼڰ¡ʯ׼һЩ¾ƵСˣǱƷƣһЩҳܿ˴ҹ 
ʯʢ£ˬغһһƹѲ֮ʯž⣬ŵŵ֡ 
ţ㿴˫֡ԭúõһ˫֣̤ˡϧظָı롣 
Щ΢⣬ɺѣ΢ЦųԼ֡ 
ϰˣһ˼ңʲôֲֵġ 
Ҫϰ塭ʯҡֵǶʶôˣô˴˻裿ҵ־ͺˡ 
Цʯĵز§ļ򣬺 
šȥ˼䣬νŮǣǷ飬òûһȵ㡭 
ϰ̫ˡ 
˵˱ϰ塣ʯƢţֻ׽һ㣬ʯɾͺˡ 
ü֣վ 
ϰ壬ȶˡ 
ʯ۲ӵץŵ֣ţţҲǺ˵ģϲģһҸģ 
ŸоȶȣƺһŻ¸ڶţֱ˵ȥ 
ллĺ⣬ҿԼԼҸʱ䲻ˣʧ㡣첽ȥʯôذ 
ţߣߣĺð㣡ʯشӺŷŭ֡ 
ϰ壬أ 
ź꣬ĻյøΪʢƤ̣ƺ޲˽סǼͦѪ¸ǵ 
ԼײľţʯҰһϴקſɫ񡪡ֱ࣡ԼҲǲࡣʣ 
ھʲô 
ʯûлشϣѹȥҰؿҧĲӡ屻סˣ޷ܱһ⡣ 
ң 
ʯΪȥ˺·ŴŸƴţһӰȻ˽ֱߡֻһᡪʯճ 
Ƶ־ʯŭһȭַӵĶʯȭλȥ 
ưݺˤϣ˼ţذˡʯͷ׼һƴԴϵž 
Ҫɱ 
ƻͷ˿һʯ¡ϵ磬ϣŲŵķֱӰ˳⡣ 
ضűߵĸǵͽ˵Ҳ񣡡 
ǣ 
ƿΧǽ׼õűĵϣͦš 
Ȼϻųǿƴ 
ߣ 
׼ţѹһȦס٩ʣȥ 
ܣȭȴԷ׻⣬Ƶץסֻ󣬹̶ͷϡ 
Ȱ㻹ǰ°ɣе۵ġŴһ׼õӣžǶٰ̨ʢ͡ 
Ҳÿڸɴ꣬°ǻȵÿҪȼҪ£ܣݺݵƿƴչţң 
ŭصȻסĴ 
ŹļѶ£ˮѩ德ſϡеĳҡţԭֻΪƽ֧ڵϵֲԾսҧأ޷ѿڶ 
ȼ˱Ӳָ˳ƴϵŪ 
˱ϼӿ죬۵˵Ŀһһѩ׵СһҵҡΣѻȵй˵ 
һԵ£˫ʧضĶ 
ƽζ̵İҺճָͷϵҲͷһɾһתͷͿ⸱Ļ棬ѸǺ죬Ϊذ۹ƿƽ°ŤԼӲи΢΢ſС 
˼Ҫƿȴɵع̶Դһͦȫ롣 
ҺúƿϣŤҡͷֿȴܿصսѶԷصƴһȻͦʪһץ޳ȼܵϣһһһŵѨڡ 
ûͱȥʪǰ˶ѨܻȦȦ 
űȫȣѨɦܣ޲ǸȵӲﾡȥݺݽŪ¶߰ǹִͲϿԼҪþ۵ڶĦջ˵ 
˵ɡҪʲô 
̵ᶼҪˣǲڡ 
š˵ҪʲôԼҲ̵ܣѱǵǰ˲һ㣬ջ 
˫ӯˮžǿҧ´Ѫˣǲ 
С̣ðһҪĲɣ 
ʵһֳһѨ˺ѵʹʧصؼг˫۵ΰð壬ԼĽ롣űߴ߱ܵɿѨִȵ˳롣 
屻ʵĸо̾ϢƸͬʱȲԼ׳ϡ 
úüнŵĴǲػĺ󱳣˫ȼнСѨҲ̰֮ŶԷи 
ס˵·ںһ𣬽ܵòһ϶ϵ°ʼŤڣɶļӿ죬ŵ̽ 
޴ͨѨڿٽÿһ¶ȵĵطһŤβһŪԷԼ¸Сǰе㶼˸߳Ȼٱţȫһ 
˻˻ɫİҺӷɫĹͷ罦˽ʵĸͷţµСѨҲս 
ƵͺһŪѨڷ 
˶ţ鲻ԽŤǾ￿̰СѨסйǰˣŸһͦ½߲˽ȥ 
ŶŶֺŲխ̵Ѩﾡͷţ˫Ű˵Σеøϵͦø 
ƽһβʣעڣȫصϡ 
壬ص̾ 
ﵽθ߳ţڵѾйò࣬ƣ۵رۣ˰ѹڵ¡ҪԺ˯ȥȻоڵֿʼӲ 
㡭Ųŵ۵򴽣ص 
һξˣء 
߿źƿ˭֪ƸһסϸԼĥŵ״ŵֿƱһγſϵơ 
ҪŵķתʴǵʤȯգϹᴩеѨ 
ʧصسźƵļպСס޴ӲٴͶĺС 
Сؽɫڻ˯˶ϣ޾ظʪգų͸΢¹⣬ϸŰ˵˯ݡ 
ѩ׵ĴīڵķţšʶԼþòôϸؿʶԼߵÿһϣƷᣬḧŶԷ¶һ˫޳ȣִ˫Ͷĥ˵֣ϵͽÿһָͷ 
һʱߣĿĵءרõͷƱ˳˵ĹϺĴ󷫴ͱ˯βϴưŴյķ֮һ£êӭҹɫʻͷ 
ưŰĴϣ԰˯ۡЬϴ±üƺ˯ò̫ȣ۵ظüģӡǡ 
۽ˮ𣿺ư⣬ϧرס 
ҵξʲôˣ 
ԼסһٶʮƾɵСéݣûˣûѡĴïܵɽ֣ô¶عһһ꣬į·ûоͷģֻүүµֻ󰢸ޡ 
ֱ죬Ŵ⣬ĵ 
ţˡȫɢ˵ǣڻǰ֡ŲŰֽסų̴ӵ棬ͷ 
ʱʼŲ֪ʲôůֱӵů 
ţ¡¡һġĵذһһȥ۽ǵᣬŷ壬رסļ򡭡 
ţҪȥ˼һˣҪʲôÿһ뿪ôʡ 
ֻֻԶһ𡭡 
ÿһο֮ǰ˵仰ǣܣûʸҪ󡣵˵ģֻǸ΢г衣 
Ǹռ꣬ڴϲ꣬ޡǣܣûʸޡ 
㲻ңҲҵĺӡ 
Ҳʹˡ뿪㡭Զ뿪㡭 
ӿĺˮԼߡ 
ˣͲᰮˡˣͲʹˡ 
Ͳʹ 
ǣˮӺζؿڵĴʹ˭ 
۽£һֻĨȥۣ߱ˮģˡ 
šš۵رһȥᡣ 
գգۣξʵһʲôΣʲôʵҲֲˡ 
ţޡߣ߰İҲ뿪ˡ 
ŴӴûл˫ľȻעŴ̡ 
šƵǵļתͷ˿ֿ˿ܣãʣ 
 
ϡ 
ϡ 
ţҪ˴ǡ 
Ŷ˶٣ʣأ 
ӻڸڵķ˯ 
Žѹ££ϵĳۣҪ´ȥƸϽһѱס 
ȥ 
ӡŵ˵һùͷëƤϣ˴˫Ⱦе㷢طȴ㿪ˣֻø˯ķ䣬𿴻˹ǽȥ 
Ž˷Ӷ˯úܺáϱӣĵ뿪ûȥŵķ䣬ߵ˼װϣƽŵظ档 
ϼվԣɺ紵Լķ΢⹴ճĲ棬ؿ׵ĺˮƽһ羲׵̶ˮ 
ƾ⾰ͶʱһޣȻȥʹסһţưͷȡ㡣 
šҰ㡭Ұ㡭ظף޲ĺһ¡תעӡ 
㲻ҡƽҡͷ 
İ㣡Ƶͺ 
㰮ңԻ棬ʲô£ŵʻûбˣûз߿еֻɲƽ 
Ҳ֪νͣѵ˵ҵ氮ֻܸһ𣿡ƽʡ 
ѵ𣿡ŷʣû취˸ģҰֻһˣѵ㲻𣿡 
Ҳǡֱ׳طϣ˵һҲãҲãҶǼ˸ĸ鶼Ƿĵġ 
һ˵ı飬ת߿ȴڻ 
һûꡣ°ֱԼ氮кܶ࣬ȴֻ㣡 
ԻؿƼ 
ҶĵԶֹһһ䰮ˣȴֻһ˵Ҫһ˹صֻѡ㡣 
Ҳĸ顣ҡͷ 
ָǣ˵ 
Ҳסֻ֪Զһû˿ȡ㡭˭涨ⱲֻܰһˣģֻһˣҰλãԶԶ㡭 
һǲ 
ҪǻмǧʱŪమ˺࣬м˵Լð飿Ƶ۾΢Цٴź룬ڿʼһ粽ذһȥҪ 
һذԵſЦ 
ţһȥòã 
Ʈˮһɫĺ棬һﲻ 
һӹúҸģһȥ 
ҸʲôҸҸֻһָоָоǱ˸ĻԼԼģ 
ţһȥ𣿡һ 
Ҳٰ㣬ҲҪҸȥ𣿡ŵЦ 
¶˵㲻ҲҪֻҪҰ㡭ҼţһٴζҸġ 
ƺеˣԼ۲ӵذźƣǸͬѾˣȴǹִظижԷһ졣 
ţҰ㡭Ұ㡭۵ס 
ǰһ̣㻹ԣҾšűۣ૵ 
̫ںҫ۵ĽɫƬɹâɢĺڰҲᴩ˸Ľ겻ɢƲ㡣 
̫ʱ򣬸ĽգٻҰ 
ڰůĻſٻɵ硣 
β 
ѩڻ̲Űɫ۵С˶ڲݵϱšߴĺ˿úڲ۾˫ѰһԵƤĶŮ 
ѽȥŨŨĸȥ龫ֵϽܿ 
ץ㣡ұߣɤӴ𣬺ƹ΢ЦұѰȥѽѽشЦǱȥ 
˻׷ţͯеļЦտһ˿ůĴ⡣ 
һǳɫ۵վڲԶĹ£οؿһĻĸ׵ӰĴ۹µһתǣŽȥȻ֪ĺƻ׷żһȺԼһʱӦ 
ﰡŽ㵽󣬺˳һһ뻳 
ף۵Ĳߺš 
ΪضԿȴû뿪˴˵Ļ͵Цεصͷ 
С 
½裬Ҳһ 
ҲǻҲһ档 
ƺͬڴ񣬵ЦŴӦðɡ 
Ү˵źƵֵ***۾ϣֵץˣ 
ЦеصͷѺڲŵ۾ϡ 
ʼһɢЦǰ 
ҸЦ֦ͷ䣬֦ҶϵһѩҲΪ֮ڻѾõĺ󹬣Ҳį 
ȫ 
֮----ԭ 
ȺƬ ֮ 
⡪ԭ 
ǵӳճ̺ɫʣ欵Ť͵֦趯ֵĽĹƣ¶Ӱۻҵɫֻڵ˱Ƕ㡭һеһУȴ˵ǶС 
ĮȻؿ߰ﲨߣһ˫ߵˡĽ綼ԸֺõҲҵɷҲͷ˿Եˣһɫľਣζضߡ 
֮ĻҾûʲôĸо¸ؼƿۣպö϶Ů˯ͫ 
𣿡ḧŶ˳ĸǵں˵û̫˸Ƿ۵˯ 
ǻȥɡվ΢΢ǷҪǻط˯ˣиˡ 
ùȥˡҵ֡ 
ȥɣ£ǡҳ֣û㵵ǣһԶŮ뿪 
ಽظǷҵŮҲϲչ˶Ůμˡصǰԡװˮ֮ǲǡ 
ŮϴʱǲܺС죬ϵҡ 
裬ΪʲǼҪҺͽ㣿 
裬Ϊʲô۴? 
裬ΪʲЩ岮Ҫǰ? 
ǲһµκﶼģҶĵظϴʱǡʡĶ̸УܿعȥˡҸʺ˯ۣޱһǣСһȥ¡ 
ӱ֣ҵʵ裬㲻һ˯𣿡 
΢ЦŸĶͷһ˯? 
ʵصͷ˵þûһ˯ˡ 
ˣҪѧԼ˯ŶҰοػش 
ϴҲ˵ɰıͷ 
˵? 
õһͦԾ֨֨˵ʣסׯ鷢ʱ˭һ˯˵Һͽһ˯ʣһֱ˵һֱǣЦˣЦúܿġ 
ҶʱԶԣʶŮ⣬в֪Ц 
˵ţҾ͸߸Ҹٸһ˯˵ǳˣҪѧԼ˯裬Ϊʲ۳˾ҪѧԼ˯ҲǴǾһ˯ 
ԿΣһʱ벻Բ˵дʡ벻һԵˣϴǸǻ·Ĳ˵һ˯ܸСܵܰ 
ҵ¡һǺˣСһﻹۡ 
Ϊʲ?СܵܲҪԡʵ?ҲϲСܵܡһ仰˵ġ 
֪˵మһ˯Сܵܡ 
ǡߵ޵ݣǺȻͬʱס죬תͷЦذűߡ 
߹ڶŮǰ§סҡ 
Ͻ˯ŶǣɻرŽ㣬ҲϽ¡ 
ֱǶͷһڣŲɷ˵ذҴˡ֮۹⽻ʹ죬岻ؿӵ˵һȥ 
?ץȥضҡ 
ȥæ°ɣںҡҲٶԻ 
ʲ۱£ǿӲذ̻ػݾܾ 
ҵͷƬ̣Ȼ¶ȻЦݣֱЦĵ׷ë 
?ֵʡ 
ûʲôЦýƵ㣬Ӧÿʲȴֲ˵ 
ҾȻʼ飬رϰشطط·ʲôҲ˵ֻЦѹڴϣһЦʣšǵ빬ʱҽ? 
ǵáʱұӻعУһνĳ֮ǰΪҷ飬Ǻ˼ƣͽҸֻܱ׾ΧתȦЦ 
̧ͷ˫ҡ 
ҽǸߣǰ㡭ߵ輼Ⱥҿȴûһһ뵽ǰĿɰģҾͺѹ 
ٶ죬ΪɬҲΪԲѡңҿΡ 
ţΪһ𣿡 
ҲᡭҲٳܡ 
Ҿǰ㡸᡹ӡվߴٵҿ 
Ϊѵվ趯˼£ûʽʼ̿ˣ͵ͣ¡ 
˵Ҳᡭ 
ˬشЦסҵֽϽ 
ʱѾտҲ̴ӣ˵ȥ˼磬ʱζг¡һֿʼԸĽ緦ζ߶ҷζȥˣ˵׼Ҫһ 
Ųȥ⣬ȫ˼һŮϣÿֿ飬ԻҲĳʵ 
ܵأ 
һǹ鷿ȴֻŮԷڰǰд֡ 
˵Ҫȥ鷿Ҷػش 
Ϊʲ۲ùȥãҰ⣬СһһǽöʵΪû͵ԴдתȥҵƤСӡ 
鷿ȻĳСסһĵԿ 
ҵҪĶ?߹ȥ 
һתͷؿҡûֱתЦеʣ 
鷿Ҫʲô? 
СָĵµһŶ̽ͷһĵϷżţȷ˵ĸιСˡǷֳԣһԴһСֻͷԼϣһֽ֪ű׾ĺ֮ͯ֡ۼªСȴع̶ʯСϣĵΪװΡ 
ԽǼԽϤһʱ벻֮ǰ￴ 
⼸ǡ 
˶Ŭػ䡣 
ˣȷġʱǼסʯ⼸Сˣ˵ҸС㡣ҰǷϣͲˡһȣּһЩСʧٵײڳ͵ϴ衣˵û? 
뵽ǱС˴ߣط鷿ȣָС˰͹ƽı棬̲סЦ 
裬Цʲ? 
ûûʲۡ 
ҰĿܣǣ֣ˣʱˣȥдְɡ 
Ŷ裬ǼСİɣ 
ǰ 
Ϊʲۻ 
ʱˣ𣿡 
Ŷ 
󣬴˼ûдʲǴһԿɰĴ󰢸ޡûرĴ󰢸 
ͷ麬СЦЦﱧһֻɫС꣬СԴĵƤﻹҧűɡһֱͷĴ󰢸Ц÷ǳãС갲ɡ 
ҿԢ⣬ۿȡ 
ʦģϲ𣿡ֺõʣҰֵǶޣ˽þòܻ 
ӳŴ󰢸ѩ׵ӣǰϰڷŸʽСľǩһſҪ͵ޡһСϸعճ޵۾ 
һӰӽһ˫ǿֱŵͺһʵؽӽȵĻ 
ƴӺ°ͣӭһȵǡ 
ҵֺ࡭Ƽ֮䷢ 
Ҫƺݺ˱ĴͰһԵ˵ڴϣ·Ь಻ϱ 
ȫ֫״ƮɢͷסԷǰһ˵Сʵ⧲رƿһССӰ˽ 
ĸ󡫡ͯ˵رǰ϶˴ʧɫһֿسӸס˵塣 
?εɫͷǣôϢ?ڻء 
ȥƺ 
Ҫĸ氡һȤϷŶȱ˯״֪һͷȵ˵ţҪȥϵıӡ 
𡭡žػűӣƶͷϱ֣Ȼҳȥ! 
ˡǱŭ΢΢ 
̨ϣ˫ֳ°ͣίŵ档 
 
һŮڼŮĴӵ 
ôˣ 
㡭һ˽ߴ˵ 
Һȥĸ棬ͺذҸˣҪǶĸİ˵ǲǺܲ 
ȥʱڸʲô 
˯ڻǴ죬ǸＱ˯Ǹ㲻޷޲ƽ˵꣬תͷͿһ˼ı飬㣬ôˣ 
Ĳ֪Ϊʲôɵʡ 
֪ĻͲôС졣 
ˡسŶͷűԼһͷĵܵܡͬͣθȴʮǧǽһʮˣѾɳΪʮʱģȴǲʮĺͯӡ 
òǵĳɳֱĲı֡ 
ȥô찡ǵŵܵܵͷԵƤĸԼѹ޷ɳ 
㣬ʲôô죿 
ûһԾ?ٹʮǾͳˡ 
⡣ 
꼺֪ôͰҡͷ 
ҲֵֹġȤűӣתߣҲ˵ˣԼȥ 
ǵġֻ̾Ϣ߿ 
ʱҲġ 
㿴ǽ˷Ĳ¡ 
˳ĳϡ 
ͻСٹͻˡ 
?ɣСԣҿٹģ 
Ҳǿ³̾ǵĶӰλǽľˣʱ㲻ɳҲóɳ 
ãʺϼλ𣿡ŵʡ 
ʲ˼ۡ 
ҧҧ˵ˣҾ鲢ʺϵԵĻǷѡ 
ʲѡһʲۿѡģ 
ǡżŵ˵֪һĽ½Ů޳ˣӣǸЧѾʼ 
أ 
źںһ˵ŮӤ͸࣬ҲǴˣԵĻ롭 
Ʋ꣬ѹ 
Ҫ빬ȼŻ棬ϲһң 
ⲻϲϲ⡭ĵ˵Ҫãһó죬ҲӾһӻʺϼλ 
ƳĬһ˼Ÿ˵ 
㲻ⷽһϣܸãǶкôáǳ֮󣬺￪ʼįܿͻˡʱͻ塭 
˸е˵§ͷһ塣 
ˣһ취ġ 
¡Ų˵ġ취ʲôɼһаյӣûȥ 
죬ʧˣֻŽҪԶšŸ֪ҪȥҪʲôֻԼоγһйء 
ҹƻˡ㲣ƺ˺ܶ¡۵ظݵ֣۵Ħ涣Ȼƣ۲쳣˷ܡӻóһ״Сƿ 
ʲۣ 
ƿĶھյŴսһɫˮҹĹ΢΢һӣҴСĹʵھˮУɫĹڹмŹԡ֮! 
Լ죬ԼʧؼСҲһֵţΪӣòã 
ϲáжСţЩһӿżҪʧʹޡ 
ΪΪʲôﲻɵ 
žιűۣˮᣬͬǿССĹʵһͬ¡Ʊιȣ߽͵˺ʯȥ磬ʵ 
žȵۣʯޱȣһʥʯ֮һƾȻȥңҪλ? 
֪ʣܶԲҲܸǸ˭ģҲ⡭ 
ǡ֮һժҪ?ȻʧȥŻкܶʡ 
Ʊߵأѹʼ½ 
ղŽ֮ľƣʵ֭֮Һģʵ֭ҺпԱ 
ԭˡšŵĻ 
һظС 
šɡһúñǣܵһ˺ 
ŵĴ˵ţźͷֻ 
ҹ챦ʱ䡭 
һԺ 
ۡۡӤ쳹޹æҵڸشˮǻë 
ԣޱޡűſԻСӣڷⲽ 
ëˡϹëŽӹϸزŶǵͨС 
ŶİԻҪܸԪүүǣҪԹԵŶ 
СӶСֿ飬ɿ޵ҡͷʹؼţ۽鵽ĨСӰ 
??һ۹ߣֵ̽ͷ 
æһܵܡ֣Ų޳Ƥѥȣ̫Ը߹ȥ 
οؿųĶӣ˸֮ԱȹȥˣҲ𽥳ģΪҲǹСıˣŲ䣺Ǹ磬ҪθУҪչ˵ܵŶ 
ŲԻҹġߡ£治ʼ˸ģ 
յǰܵۺ˵ţǸŶˡ 
İ£濪ʼƽޱΪϸϸĳҭ 
ϲ˶ԲԣųûɴСӽϡĵرŵܵܣؿߣ֪ĸһҪžÿĸֵʱ 
ƫƫϲ˲Ƭ̾ȫֹסޣι¶Цݡ 
ϲʤյ˵а취ˣžȥԪԺɣҲһܸ˵ġ 
ҪɡɥԪԺЩͷˣֹŰֳƣΪӹһء 
û취ѽ˭þϲأһҪžŶԲ?ŶСӣںӦ㣬Цû 
׼𣿡 
ˡ§߹ȥŽСǣһڵ߳š 
ǵܰԽʱյľ룬ӳһ⻬ľ޴ͭϣھǰĺڷӣ촽΢Цָ˴ϺƵ 
Сӡи׵ˡ 
̴ӺţѽСڴˡ 
ˡεվ૵ļһû۶ҪҵĺŵıôԾͺˡߺߣ˺ʯҲˡ 
ͭӳʧҸЦƺ뾵ϵĲɫΪһ塣 
